อุ้งตีน(ûng dteen)
Значения
1СуществительноеB2
подошва стопы; нижняя сторона лапы
Нижняя часть стопы, особенно её свод или впадина, либо нижняя сторона лапы животного; применительно к человеку имеет разговорный или грубый оттенок.
Примеры
หมาmăaหมาmăa1собака2собака (оскорбление)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьแผลplăeแผลplăe1рана; болячка; повреждение; травма (на теле)2рана (счетное слово: แผล)ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)อุ้งตีนûng dteenอุ้งตีนûng dteenподошва стопы; нижняя сторона лапы
У моей собаки рана на подушечке лапы.
Еще 3 примеровСкрыть
เวลาway-laaพาpaaหมาmăaไปเดินเล่นbpai dern lênบนbonพื้นpéunร้อนๆrón rónระวังrá-wangอุ้งตีนûng dteenมันmanจะjàพองpongนะná
Выгуливая собаку по горячей земле, следите за тем, чтобы на лапах не появились волдыри.
สัตวแพทย์sàt-dta-wá-pâetใช้cháiผ้าพันแผลpâa pan plăeพันรอบpan rôpอุ้งตีนûng dteenของkŏngแมวmaeoที่têeโดนdohnเศษแก้วsèt gâeoบาดbàat
Ветеринар наложил повязку на лапу кошки, которая порезалась осколком стекла.
หมีขั้วโลกmĕe kûua-lôhkมีขนmee kŏnหนาnăaบริเวณbo-rí-waynอุ้งตีนûng dteenเพื่อpêuuaช่วยให้chûuai hâiเดินdernบนbonน้ำแข็งnáam kăengได้dâiโดยdoiไม่mâiลื่นไถลlêun tà-lăi
У белых медведей на лапах густая шерсть, которая помогает им ходить по льду не скользя.
Связанные слова
Разбор слова
+
อุ้งตีนûng dteenอุ้งตีนûng dteenподошва стопы; нижняя сторона лапы