อำนาจสิทธิ์ขาด(am-nâat sìt kàat)
Значения
1СуществительноеC1
абсолютная власть; полные полномочия
абсолютная власть или полные полномочия для самостоятельного принятия решений без необходимости одобрения другими
Примеры
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1личный менеджер; импресарио2менеджер; управляющий; администраторมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьอำนาจสิทธิ์ขาดam-nâat sìt kàatอำนาจสิทธิ์ขาดam-nâat sìt kàatабсолютная власть; полные полномочияในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяการรับgaan rápการรับgaan ráp1получение; прием2прием; принятие3приём сигналовพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiновый сотрудник; новый работникเข้าทำงานkâo tam ngaanเข้าทำงานkâo tam ngaan1приступить к новой работе; начать работать2идти на работу; начинать рабочий день
Менеджер обладает всеми полномочиями по найму новых сотрудников.
Еще 3 примеровСкрыть
ประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtมอบmôpอำนาจสิทธิ์ขาดam-nâat sìt kàatให้hâiเขาkăoจัดการjàt gaanงบประมาณngóp-bprà-maanของkŏngโครงการkrohng gaanนี้néeทั้งหมดtáng mòt
Президент компании предоставил ему абсолютные полномочия по управлению всем бюджетом этого проекта.
คณะกรรมการบริหารká-ná gam-má-gaan bo-rí-hăanปฏิเสธbpà-dtì-sètที่จะtêe jàให้hâiอำนาจสิทธิ์ขาดam-nâat sìt kàatแก่gàeผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanเพราะpráwเกรงว่าgreng wâaจะjàเกิดgèrtการทุจริตgaan tút-jà-rìt
Совет директоров отказался предоставить директору абсолютные полномочия, опасаясь, что это приведет к коррупции.
ตามdtaamรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonฉบับchà-bàpใหม่màiนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeจะไม่มีjà mâi meeอำนาจสิทธิ์ขาดam-nâat sìt kàatในnaiการสั่งการgaan sàng gaanเพียงผู้เดียวpiiang pôo diiaoอีกต่อไปèek dtòr bpai
Согласно новой конституции, премьер-министр больше не будет обладать абсолютной властью для единоличного издания указов.
Связанные слова
Разбор слова
อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1юрисдикция; законные полномочия2власть; полномочия3сила; мощь4влияниеЧасть 1
+
+
อำนาจสิทธิ์ขาดam-nâat sìt kàatอำนาจสิทธิ์ขาดam-nâat sìt kàatабсолютная власть; полные полномочия