อรุณฯ

à-run

Значение

1СуществительноеB2

сокр. от อรุณอมรินทร์ (Арун Амарин)

Сокращение от อรุณอมรินทร์ (Арун Амарин), названия улицы и района (кхвэнга) в Бангкоке; используется в адресах, на вывесках и в новостях (знак ฯ указывает на опущенную часть).

Примеры

ร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngкафе с приготовлением блюд на заказร้านโปรดráan bpròhtร้านโปรดráan bpròhtлюбимый магазин/ресторанของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойอยู่yòoอยู่yòo1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяตรงdtrongตรงdtrong1прямой (не изогнутый)2прямо; напрямую (о направлении/пути)3прямой; прямолинейный; откровенный4быть прямым; выравнивать(ся)5точный; совпадающий; соответствующий6направляться прямо к кому-либо или чему-либоแยกyâekแยกyâek1отделять; разделять; делить2перекресток; развилка3различать; отличать4отдельный; обособленный5ответвляться; расходитьсяอรุณฯà-runอรุณฯà-runсокр. от อรุณอมรินทร์ (Арун Амарин)พอดีเลยpo dee loeiพอดีเลยpo dee loeiв самый раз; идеально
Моя любимая закусочная с едой на заказ находится прямо на перекрестке Арун Амарин.
Еще 3 примеров
บ้านbâanเขาkăoอยู่ในyòo naiซอยsoiบนbonถนนtà-nŏnอรุณฯà-runไม่ไกลmâi glaiจากjàakโรงพยาบาลศิริราชrohng-pá-yaa-baan sì-rí-râat
Его дом находится в переулке на улице Арун Амарин, недалеко от больницы Сирирадж.
ตำรวจจราจรdtam-rùuat jà-raa-jonแจ้งว่าjâeng wâaช่วงเย็นchûuang yenนี้néeจะมีjà meeการปิดgaan bpìtการจราจรgaan jà-raa-jonบางส่วนbaang sùuanบนbonถนนtà-nŏnอรุณฯà-runเพื่อpêuuaจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamพิเศษpí-sàyt
Дорожная полиция объявила, что сегодня вечером часть улицы Арун Амарин будет закрыта для проведения специального мероприятия.
โครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangสะพานใหม่sà-paan màiจะjàส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrการจราจรgaan jà-raa-jonในพื้นที่nai péun-têeแขวงอรุณฯkwăeng à-runและláeพื้นที่púen têeใกล้เคียงglâi kiiang
Проект строительства нового моста повлияет на дорожное движение в районе Арун Амарин и прилегающих районах.