ร้านอาหารตามสั่ง(ráan aa-hăan dtaam sàng)
Значения
1СуществительноеB1
кафе с приготовлением блюд на заказ
ресторан или уличный ларек, где блюда готовятся на заказ по меню, а не продаются в готовом виде
Примеры
ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1полдень; обеденное время2в полдень; около полудняฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьผัดกะเพราpàt gà-praoผัดกะเพราpàt gà-praoтайский стир-фрай со священным базиликомที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngкафе с приготовлением блюд на заказหน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soiвъезд в переулок
В полдень я пойду поесть Пад Крапао в ресторан, где готовят на заказ, у входа в переулок.
Связанные слова
Разбор слова
+
อาหารตามสั่งaa-hăan dtaam sàngอาหารตามสั่งaa-hăan dtaam sàngеда на заказ; приготовлено на заказЧасть 2
ร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngร้านอาหารตามสั่งráan aa-hăan dtaam sàngкафе с приготовлением блюд на заказ