หมี

mǐi

Значение

1СуществительноеA1

медведь (животное)

Крупное тяжелое дикое млекопитающее с густой шерстью и коротким хвостом, такое как бурый медведь или панда.

Примеры

หมีmǐiหมีmǐiмедведь (животное)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииสัตว์ป่าsàt-bpàaสัตว์ป่าsàt-bpàa1дикое животное2дикая природаตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1большой; крупный (о телосложении)2крупные буквы; заглавные буквы (разг.)ขนkǒnขนkǒn1шерсть; волосы на теле2перевозить; транспортировать (грузы)หนาnǎaหนาnǎa1толстый (не тонкий)2густой; плотный3густо; плотно; толстым слоемและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)หางhǎangหางhǎang1хвост (животного)2хвостовая часть; тянущийся конец3задняя часть; конец4счётное слово для хвостовสั้นsânสั้นsân1короткий2короткий (по времени); краткосрочный3лаконичный; сжатый
Медведь — это крупное дикое животное с густой шерстью и коротким хвостом.
Еще 3 примеров
ที่tîiสวนสัตว์sǔuan-sàtมีmiiหมีmǐiสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaanตัวโตdtuua-dtooเดินdəənหาอาหารhǎa-aa-hǎan
В зоопарке большой бурый медведь ходит в поисках еды.
แพนด้าpɛɛn-dâaก็gɔ̂เป็นbpenหมีmǐiชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngที่tîiชอบchɔ̂ɔpกินginไผ่pài
Панда — это тоже разновидность медведя, которая любит есть бамбук.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoถูกtùukเตือนdtʉʉanให้hâiเก็บgèpอาหารaa-hǎanให้hâiมิดชิดmít-chítในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiที่tîiมีmiiหมีmǐiอาศัยอยู่aa-sǎi-yùu
Туристов предупреждают о необходимости надежно хранить еду в местах обитания медведей.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойВысокий классВедущая หНепроизносимая ห перед ม переводит слог в высокий класс.
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.

Согласные: Высокий класс

ขฃฉฐถผฝศษสห

Результат

Тон Восходящий

mǐi

Сначала опускается, затем заметно поднимается.

Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——