รุ่นบี
rûn-biiЗначение
1СуществительноеA2
Модель B; Версия B
Продукт или изделие, обозначаемое как модель или версия «B» в серии (например, «Модель B»).
Примеры
นี่nîiนี่nîi1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3здесь; сюда4вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)5ведь; же (разг.)คือkʉʉคือkʉʉ1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.รถยนต์ไฟฟ้าrót-yon-fai-fáaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon-fai-fáaэлектромобиль; электрический автомобильรุ่นบีrûn-biiรุ่นบีrûn-biiМодель B; Версия B
Это электромобиль модели B.
Еще 3 примеровСкрыть
Мобильный телефон модели B дешевле, чем модель A.
ฉันchǎnกำลังจะgam-lang-jàซื้อsʉ́ʉเครื่องดูดฝุ่นkrʉ̂ʉang-dùut-fùnตัวdtuuaใหม่màiแต่dtɛ̀ɛไม่รู้mâi-rúuจะjàเลือกlʉ̂ʉakรุ่นrûnเอeeหรือrʉ̌ʉรุ่นบีrûn-biiดีdii
Я собираюсь купить новый пылесос, но не знаю, выбрать ли модель A или модель B.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaกล้องglɔ̂ngของkɔ̌ɔngรุ่นบีrûn-biiจะjàเหมือนกับmʉ̌ʉan-gàpรุ่นก่อนrûn-gɔ̀ɔnแต่dtɛ̀ɛแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiใช้งานได้chái-ngaan-dâaiนานขึ้นnaan-kʉ̂nอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
Хотя камера в модели B такая же, как в предыдущей модели, аккумулятор работает заметно дольше.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
rûn
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
รุ่นrûnรุ่นrûn1модель; версия2поколение; возрастная когорта3год выпуска; призыв; поток4уровень старшинства; возрастная группамодель; версияЧасть 1
+
รุ่นบีrûn-biiรุ่นบีrûn-biiМодель B; Версия BМодель B; Версия BСлово