มือจับ(meuu jàp)

Значения

1СуществительноеA2

ручка; рукоятка; поручень

часть предмета, предназначенная для удержания или захвата рукой, такая как ручка или рукоятка (например, на двери, ящике, инструменте или велосипеде).

Примеры

นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоมือจับประตูmeuu jàp bprà-dtooมือจับประตูmeuu jàp bprà-dtooдверная ручка; ручка-скоба
Это дверная ручка.

Связанные слова

Разбор слова

มือmeuuมือmeuu1рука (кисть)2навык; уровень; мастерство3раунд; кон (в карточных играх)4исполнитель; действующее лицо5счетное слово: пары рукЧасть 1
+
จับjàpจับjàp1держать; хватать2трогать; прикасаться3ловить; хватать; поймать4арестовать5обнаруживать; улавливать; чувствовать6назначать; объединять в пары; подбирать7озябнуть; почувствовать холод (о части тела)8устанавливать; фиксировать (цену, время и т. д.)Часть 2
มือจับmeuu jàpมือจับmeuu jàpручка; рукоятка; поручень