ด้ามจับ(dâam jàp)

Значения

1СуществительноеB1

ручка; рукоятка

ручка или рукоятка, часть предмета, например, инструмента, сковороды или двери, за которую его держат.

Примеры

ระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2остерегаться; следить за3осторожно!; берегись!หน่อยnòiหน่อยnòi1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)ด้ามจับdâam jàpด้ามจับdâam jàpручка; рукояткаกระทะgrà-táกระทะgrà-tá1сковорода2вок; сковорода вок3сч. сл. для сковород и воковยังyangยังyang1ещё не (с ไม่)2уже? (в вопросах)3всё ещё; продолжающийся4еще / все еще (усилитель степени)ร้อนrónร้อนrón1горячий; жаркий (о температуре)2острый (о вкусе)3быть горячим; становиться горячим; нагревать4срочный; напряженный5жаркий (о сезоне/погоде)อยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставаться
Будьте осторожны, ручка сковороды всё ещё горячая.

Связанные слова

Разбор слова

ด้ามdâamด้ามdâam1ручка; рукоятка2сч. слово: предметы с ручками; инструменты с рукояткойЧасть 1
+
จับjàpจับjàp1держать; хватать2трогать; прикасаться3ловить; хватать; поймать4арестовать5обнаруживать; улавливать; чувствовать6назначать; объединять в пары; подбирать7озябнуть; почувствовать холод (о части тела)8устанавливать; фиксировать (цену, время и т. д.)Часть 2
ด้ามจับdâam jàpด้ามจับdâam jàpручка; рукоятка