ภารโรง(paan-rohng)
Значения
1СуществительноеB1
завхоз; уборщик; смотритель
Человек, присматривающий за зданием (часто школой), занимающийся уборкой, мелким ремонтом и общим обслуживанием.
Примеры
ภารโรงpaan-rohngภารโรงpaan-rohngзавхоз; уборщик; смотрительโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)กวาดgwàatกวาดgwàat1подметать2прочесывать; проводить облаву3сметать; расчищать; убиратьลานlaanลานlaan1открытая площадка; двор2гумно; токทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoкаждое утро
Школьный уборщик каждое утро подметает двор.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера уборщик помог починить кран в кабинете естествознания.
ภารโรงpaan-rohngคอยkoiดูแลdoo laeความสะอาดkwaam sà-àatและláeปิดไฟbpìt faiทุกtúkอาคารaa-kaanหลังlăngเลิกเรียนlêrk riian
Уборщик следит за чистотой и выключает свет во всех зданиях после занятий.
แม้máeคนkonจะjàมองไม่เห็นmong mâi hĕnงานngaanของเขาkŏng kăoเสมอไปsà-mĕr bpaiแต่dtàeภารโรงpaan-rohngคือkeuฟันเฟืองfan feuuangสำคัญsăm-kanที่têeทำให้tam hâiโรงเรียนrong rianดำเนินไปdam-nern bpaiอย่างราบรื่นyàang râap rêun
Хотя их работа не всегда заметна, уборщики — это важные винтики, обеспечивающие слаженную работу школы.
Связанные слова
Похожее значение
นักการnák gaanนักการnák gaanофисный помощник; посыльный; уборщик
офисный помощник; посыльный; уборщик
นักการภารโรงnák gaan paan rohngนักการภารโรงnák gaan paan rohngуборщик; смотритель здания
уборщик; смотритель здания
คนทำความสะอาดkon tam kwaam sà-àatคนทำความสะอาดkon tam kwaam sà-àatуборщик; уборщица
уборщик; уборщица
Разбор слова
+
โรงroongโรงroong1здание специального назначения2счетное слово: здания специального назначенияЧасть 2
ภารโรงpaan-rohngภารโรงpaan-rohngзавхоз; уборщик; смотритель