พวกอสูร(pûuak à-sŏon)
Значения
1СуществительноеB1
демоны; асуры (собирательно)
Группа или класс демонов/асуров в мифологии; могущественные существа, часто рассматриваемые как враги богов.
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяนิทานní-taanนิทานní-taanсказка; рассказ (традиционный/детский)พระรามprá raamพระรามprá raam1король Рама (тайский тронный титул)2Рама (герой эпоса)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоต่อสู้กับdtòr sôo gàpต่อสู้กับdtòr sôo gàpбороться против [кого-л./чего-л.]; бороться с [кем-л./чем-л.]พวกอสูรpûuak à-sŏonพวกอสูรpûuak à-sŏonдемоны; асуры (собирательно)
В сказании Пхра Раму (Раме) пришлось сражаться с демонами.
Еще 3 примеровСкрыть
ตามdtaamตำนานdtam naanพวกอสูรpûuak à-sŏonอาศัยอยู่aa-săi yòoใต้dtâiเขาพระสุเมรุkăo prá sù-may-rúและláeมักจะmák jàทำสงครามtam sŏng-kraamกับgàpเหล่าlàoทวยเทพtuuay tâep
Согласно легенде, асуры живут под горой Меру и часто ведут войну с богами.
หัวหน้าhŭua nâaของkŏngพวกอสูรpûuak à-sŏonในnaiเรื่องrêuuangรามเกียรติ์raam-má-gianคือkeuทศกัณฐ์tót-sà-gan
Предводителем асуров в «Рамакиене» является Тотсакан (Равана).
ภาพสลักpâap sà-làkที่têeปราสาทหินbpraa-sàat hĭnหลายแห่งlăai hàengบอกเล่าbòk lâoเรื่องราวrêuuang raaoการgaanกวนเกษียรสมุทรguan gà-sĭian-sà-mùtซึ่งsêungเป็นbpenการร่วมมือgaan rûuam meuและláeขัดแย้งกันkàt yáeng ganระหว่างrá-wàangทวยเทพtuuay tâepและláeพวกอสูรpûuak à-sŏon
Резьба во многих каменных замках повествует о Пахтанье Молочного океана, которое включает в себя сотрудничество и конфликт между богами и асурами.
Связанные слова
Разбор слова
+
พวกอสูรpûuak à-sŏonพวกอสูรpûuak à-sŏonдемоны; асуры (собирательно)