พระปัญจวัคคีย์(prá-bpan-jà-wak-kee)
Значения
1Имя собственноеC1
первые пять учеников Будды; Пять бхикку
Группа первых пяти учеников (монахов) Будды, известных как Пять бхикку.
Примеры
พระปัญจวัคคีย์prá-bpan-jà-wak-keeพระปัญจวัคคีย์prá-bpan-jà-wak-keeпервые пять учеников Будды; Пять бхиккуคือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1группа; скопление2группировать; собираться в группуพระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùбуддийский монах (официально)5รูปrôopรูปrôop1статуя; скульптурное изображение; фигура2телосложение; фигура3форма; очертание; фигура4грамматическая форма5картинка; фотография; изображениеแรกrâekแรกrâek1сначала; изначально2первый; ранний; начальныйในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaбуддизм
Панчаваггия (пять бхикшу) были первой группой из пяти монахов в буддизме.
Еще 3 примеровСкрыть
หลังจากlăng jàakตรัสรู้dtràt rúuพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoได้dâiเสด็จsà-dètไปbpaiโปรดbpròhtพระปัญจวัคคีย์prá-bpan-jà-wak-keeที่têeป่าอิสิปตนมฤคทายวันbpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wan
После достижения просветления Будда отправился проповедовать пяти бхикшу в Исипатану Мригадаяван (Олений парк).
พระพุทธองค์prá-pút-tá-ongทรงsongแสดงsà-daengธัมมจักกัปปวัตตนสูตรtam-má-jàk-gàp-bpà-wát-dtà-ná-sòotแก่gàeเหล่าlàoพระปัญจวัคคีย์prá-bpan-jà-wak-keeซึ่งsêungนับเป็นnáp bpenการหมุนgaan mŭnวงล้อwong lóแห่งhàengธรรมtamครั้งแรกkráng râek
Будда проповедал Дхаммачаккаппаваттана-сутту пяти бхикшу, что считается первым поворотом Колеса Дхармы.
การอุปสมบทgaan ùp-bpà-sŏm-bòtของkŏngพระปัญจวัคคีย์prá-bpan-jà-wak-keeถือเป็นtĕu bpenจุดกำเนิดjùt gam-nèrtของkŏngพระสงฆ์prá sŏngทำให้tam hâiพระรัตนตรัยprá rát-dtà-ná-dtraiอันได้แก่an dâi gàeพระพุทธprá pútพระธรรมprá tamพระสงฆ์prá sŏngครบสมบูรณ์króp sŏm-boon
Посвящение пяти бхикшу ознаменовало возникновение Сангхи, тем самым завершив формирование Трех Драгоценностей: Будды, Дхармы и Сангхи.
Связанные слова
Разбор слова
+
พระปัญจวัคคีย์prá-bpan-jà-wak-keeพระปัญจวัคคีย์prá-bpan-jà-wak-keeпервые пять учеников Будды; Пять бхикку