ปัญจวัคคีย์(bpan-jà-wák-kee)
Значения
1Имя собственноеC1
пять аскетов (в буддизме)
В буддизме - группа из пяти аскетов (Конданнья, Бхаддия, Ваппа, Маханама и Ассаджи), которые были сподвижниками Будды и впоследствии стали его первыми учениками после того, как услышали его первую проповедь.
Примеры
ปัญจวัคคีย์bpan-jà-wák-keeปัญจวัคคีย์bpan-jà-wák-keeпять аскетов (в буддизме)เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1образовывать группы; группироваться2в группе; группойพระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùбуддийский монах (официально)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1группа; скопление2группировать; собираться в группуแรกrâekแรกrâek1сначала; изначально2первый; ранний; начальныйในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaбуддизм
Панчаваггия была первой группой монахов в буддизме.
Еще 3 примеровСкрыть
หลังจากlăng jàakตรัสรู้dtràt rúuแล้วláeoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoได้dâiเสด็จsà-dètไปbpaiโปรดbpròhtปัญจวัคคีย์bpan-jà-wák-keeเป็นกลุ่มbpen glùmแรกrâek
После достижения просветления Будда отправился учить Панчаваггию как первую группу.
โกณฑัญญะgohn-tan-yáเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiปัญจวัคคีย์bpan-jà-wák-keeที่têeได้dâiดวงตาเห็นธรรมduuang dtaa hĕn tamเป็นคนแรกbpen kon râekเมื่อmêuuaได้dâiฟังfangพระธรรมเทศนาprá-tam-má-tâet-sà-năaของkŏngพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo
Конданья был первым из Панчаваггии, кто обрел «Око Дхармы», услышав проповедь Будды.
เรื่องราวrêuuang raaoของkŏngพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoกับgàpเหล่าlàoปัญจวัคคีย์bpan-jà-wák-keeแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungความเมตตากรุณาkwaam mêt-dtaa gà-rú-naaที่têeทรงมีsong meeต่อdtòผู้ที่pôo têeเคยkoeiดูแลdoo laeพระองค์prá ongมาก่อนmaa gòn
История Будды и Панчаваггии демонстрирует его сострадание к тем, кто ранее заботился о нем.
Связанные слова
Разбор слова
+
ปัญจวัคคีย์bpan-jà-wák-keeปัญจวัคคีย์bpan-jà-wák-keeпять аскетов (в буддизме)