ผ้าอ้อม(pâa ôm)

Значения

1СуществительноеA2

подгузник; пеленка

впитывающая одежда, которую носят младенцы или люди, страдающие недержанием, для сбора естественных выделений

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ซื้อséuซื้อséu1подкупать; давать взятку2покупать; приобретатьผ้าอ้อมpâa ômผ้าอ้อมpâa ômподгузник; пеленкаให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)ลูกlôokลูกlôok1плод2счётное слово для фруктов, мячей и ряда других предметов3ребенок; сын; дочь4мяч; сферический предмет5детеныш; потомство (животных)
Я покупаю подгузники для ребенка.
Еще 3 примеров
คุณkunต้องdtôngเปลี่ยนbplìianผ้าอ้อมpâa ômให้hâiเด็กdèkเดี๋ยวนี้dǐiao née
Тебе нужно сменить подгузник ребенку прямо сейчас.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănลืมleuumหยิบyìpผ้าอ้อมpâa ômมาmaaด้วยdûuay
Вчера я забыла взять с собой подгузники.
เนื่องจากnêʉuang jàakคุณตาkun dtaaอายุมากàa-yú mâakขึ้นkêunท่านtâanจึงjeungต้องdtôngใส่sàiผ้าอ้อมpâa ômผู้ใหญ่pôo yài
Так как дедушка стареет, ему приходится носить подгузники для взрослых.

Разбор слова

ผ้าpâaผ้าpâa1счётные слова: ผืน — куски ткани; ม้วน — рулоны; พับ — сложенные отрезы2ткань; материя; текстиль3изделие из тканиЧасть 1
+
อ้อมômอ้อมôm1обходить; делать крюк2косвенный; окольный; уклончивыйЧасть 2
ผ้าอ้อมpâa ômผ้าอ้อมpâa ômподгузник; пеленка