ผู้ซื่อสัตย์(pôo sêu sàt)

Значения

1СуществительноеB1

честный человек; преданный/верный человек

человек, который честен, предан или верен.

Примеры

สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákсобака (формально)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1одноклассник; коллега (ровня)2компаньон; товарищ; попутчик3другผู้ซื่อสัตย์pôo sêu sàtผู้ซื่อสัตย์pôo sêu sàtчестный человек; преданный/верный человекของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиมนุษย์má-nútมนุษย์má-nútчеловек; человеческое существо
Собака — верный друг человека.
Еще 3 примеров
เจ้านายjâo naaiของฉันkŏng chănกำลังgam-langมองหาmong hăaพนักงานpá-nák-ngaanที่têeเป็นbpenผู้ซื่อสัตย์pôo sêu sàtและláeทำงานหนักtam ngaan nàk
Мой начальник ищет преданного и трудолюбивого сотрудника.
เขาkăoเป็นbpenเพื่อนpêuuanผู้ซื่อสัตย์pôo sêu sàtที่อยู่têe yòoเคียงข้างkiiang kâangฉันchănเสมอsà-mĕrไม่ว่าจะmâi wâa jàเกิดgèrtอะไรà-raiขึ้นkêun
Он — верный друг, который всегда рядом со мной, что бы ни случилось.
ในnaiภาวะวิกฤตpaa-wá wí-grìtเช่นนี้chên néeการมีgaan meeผู้ร่วมงานpûu rûuam ngaanที่têeเป็นbpenผู้ซื่อสัตย์pôo sêu sàtถือเป็นtĕu bpenสมบัติsŏm-bàtล้ำค่าlám kâaที่สุดtêe sùtของkŏngองค์กรong gon
В условиях такого кризиса наличие преданных коллег является самым ценным активом для организации.

Связанные слова

Разбор слова

ผู้pôoผู้pôo1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)Часть 1
+
ซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1честный; правдивый; порядочный2верный; преданныйЧасть 2
ผู้ซื่อสัตย์pôo sêu sàtผู้ซื่อสัตย์pôo sêu sàtчестный человек; преданный/верный человек