ผิวโลก
pǐu-lôokЗначение
1СуществительноеB2
поверхность Земли
Поверхность планеты Земля.
Примеры
น้ำทะเลnáam-tá-leeน้ำทะเลnáam-tá-leeморская водаปกคลุมbpòk-klumปกคลุมbpòk-klumпокрывать; укрывать; окутыватьพื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1площадь; пространство; поверхность; участок2регион; зона; местность; район3пространство; сфераประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1примерно; около2оценивать; приблизительно подсчитывать3оценка (сущ.)4что-то вроде; примерно в таком духе (разг.)5умеренный; разумный (книжн.)70ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиผิวโลกpǐu-lôokผิวโลกpǐu-lôokповерхность Земли
Морская вода покрывает около 70% поверхности Земли.
Еще 3 примеровСкрыть
แผ่นดินไหวpɛ̀n-din-wǎiคือkʉʉการสั่นสะเทือนgaan-sàn-sà-tʉʉanของkɔ̌ɔngผิวโลกpǐu-lôokที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakการเคลื่อนตัวgaan-klʉ̂ʉan-dtuuaของkɔ̌ɔngแผ่นเปลือกโลกpɛ̀n-bplʉ̀ʉak-lôok
Землетрясение — это вибрация земной поверхности, вызванная движением тектонических плит.
นักnákธรณีวิทยาศึกษาtɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎaการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngของkɔ̌ɔngลักษณะlák-sà-nàทางกายภาพtaang-gaai-yá-pâapบนbonผิวโลกpǐu-lôokตลอดdtà-lɔ̀ɔtช่วงเวลาchûuang-wee-laaหลายล้านlǎai-láanปีbpii
Геологи изучают изменения физических особенностей земной поверхности на протяжении миллионов лет.
อุณหภูมิun-hà-puumเฉลี่ยchà-lìiaบนbonผิวโลกpǐu-lôokกำลังสูงgam-lang-sǔungขึ้นkʉ̂nอย่างyàangน่าเป็นห่วงnâa-bpen-hùuangซึ่งsʉ̂ngเป็นผลมาจากbpen-pǒn-maa-jàakภาวะโลกร้อนpaa-wá-lôok-rɔ́ɔn
Средняя температура поверхности Земли тревожно растет, что является результатом глобального потепления.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ว, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
pǐu
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ผิวโลกpǐu-lôokผิวโลกpǐu-lôokповерхность Землиповерхность ЗемлиСлово