ปีนเสา(bpeen săo)

Значения

1СуществительноеA2

взбираться на столб

взбираться на столб или опору.

Примеры

ลิงlingลิงling1счётное слово: ตัว2обезьяна3шалун; непоседа (перен.)ปีนเสาbpeen săoปีนเสาbpeen săoвзбираться на столбเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1очень хорош (в чем-либо); высококвалифицированный2молодец!; отличная работа!
Обезьяны очень хорошо лазают по столбам.
Еще 3 примеров
อย่าyàaปีนbpeenเสาไฟฟ้าsăo fai fáaนะnáมันmanอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
Не залезай на электрический столб, это очень опасно.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเห็นhĕnช่างไฟฟ้าchâang fai fáaปีนเสาbpeen săoไปbpaiซ่อมsômสายไฟsăai fai
Вчера я видел, как электрик залез на столб, чтобы починить провода.
ในnaiงานวัดngaan wátมีmeeการแข่งขันgaan kàeng kănปีนเสาbpeen săoน้ำมันnáam manใครkraiปีนbpeenถึงtĕungยอดyôtก่อนgònก็ได้gôr dâaiรางวัลraang-wanไปbpai
На храмовой ярмарке проходило соревнование по лазанью по намасленному столбу; тот, кто первым добрался до вершины, получил приз.

Связанные слова

Разбор слова

ปีนbpeenปีนbpeenвзбираться; лезтьЧасть 1
+
เสาsăoเสาsăo1столб; колонна; опора2столб; мачтаЧасть 2
ปีนเสาbpeen săoปีนเสาbpeen săoвзбираться на столб