บทเรียนชีวิต(bòt riian chee-wít)
Значения
1СуществительноеB1
жизненный урок
Важный урок о жизни, усвоенный через опыт.
Примеры
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâatошибка; оплошностьครั้งkrángครั้งkráng1счетное слово для количества раз2раз; случайนั้นnánนั้นnán1частица темы или смыслового выделения2тот; та вещь3тот (указательное местоимение)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítжизненный урокสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)
Та ошибка стала для меня жизненным уроком.
Еще 3 примеровСкрыть
การgaanตกงานdtòk ngaanครั้งkrángนั้นnánสอนsŏnบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítที่สำคัญtêe săm-kanเกี่ยวกับgìiao gàpการวางแผนการเงินgaan waang păen gaan ngernให้hâiฉันchăn
Потеря работы преподала мне важный жизненный урок о финансовом планировании.
การเดินทางgaan dern taangทุกครั้งtúk krángมอบmôpบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítใหม่ๆmài màiที่têeเราraoไม่สามารถmâi săa-mâatหาได้hăa dâiจากjàakในnaiหนังสือnǎng-sĕu
Каждое путешествие дает нам новые жизненные уроки, которые мы не можем найти в книгах.
บทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítที่têeยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtบทbòtหนึ่งnèungคือkeuการเรียนรู้gaan riian róoที่จะtêe jàยอมรับyom rápในnaiสิ่งที่sìng têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไม่ได้mâi dâaiและláeมีความสุขmee kwaam sùkกับgàpปัจจุบันbpàt-jù-ban
Один из величайших жизненных уроков — научиться принимать то, что нельзя изменить, и находить счастье в настоящем.
Разбор слова
+
บทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítบทเรียนชีวิตbòt riian chee-wítжизненный урок