นักขี่
nák-kìiЗначение
1СуществительноеB1
ездок; наездник
человек, который управляет или едет на чем-либо, например на лошади, велосипеде или мотоцикле.
Примеры
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiстарший братของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииนักขี่มอเตอร์ไซค์nák-kìi-mɔɔ-dtəə-sáiนักขี่มอเตอร์ไซค์nák-kìi-mɔɔ-dtəə-sáiмотоциклист
Мой старший брат — мотоциклист.
Еще 3 примеровСкрыть
เธอtəəเป็นbpenนักขี่nák-kìiม้าmáaที่tîiเก่งมากgèng-mâakเคยkəəiชนะchá-náการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnมาแล้วmaa-lɛ́ɛoหลายlǎaiครั้งkráng
Она очень хорошая наездница и выиграла много соревнований.
กลุ่มglùmนักnákขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanรวมตัวกันruuam-dtuua-ganทุกเช้าtúk-cháaoวันอาทิตย์wan-aa-títเพื่อpʉ̂ʉaปั่นbpànไปbpaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
Группа велосипедистов собирается каждое воскресное утро, чтобы поехать в другую провинцию.
นักขี่nák-kìiมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipต้องdtɔ̂ngฝึกฝนfʉ̀k-fǒnอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaสมรรถภาพsà-màt-tà-pâapทางกายtaang-gaaiและlɛ́ความเร็วkwaam-reo
Профессиональный гонщик должен усердно тренироваться, чтобы поддерживать физическую форму и скорость.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
nák
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
นักnákนักnák1человек, занятый в [сфере/деятельности]; специалист; приставка лица по роду занятий2очень; чрезвычайно; сильночеловек, занятый в [сфере/деятельности]; специалист; приставка лица по роду занятийЧасть 1
+
นักขี่nák-kìiนักขี่nák-kìiездок; наездникездок; наездникСлово