ผู้ขี่
pûu-kìiЗначение
1СуществительноеA2
наездник; ездок
человек, управляющий транспортным средством, на котором сидят верхом (например, велосипедом или мотоциклом), или едущий верхом на животном (например, на лошади или слоне)
Примеры
ผู้ขี่pûu-kìiผู้ขี่pûu-kìiнаездник; ездокมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sái1мотоцикл2счетное слово: คันต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3включать; вводить (данные, настройки)4нападать; наезжать (разг.)หมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́kหมวกกันน็อกmùuak-gan-nɔ́k1мотоциклетный шлем2защитный шлем/каска (разговорное/общее употребление)
Мотоциклисты должны носить шлем.
Еще 3 примеровСкрыть
Вчера я видел в парке наездника.
Велосипедист пытается крутить педали, поднимаясь в гору.
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเพราะprɔ́ผู้ขี่pûu-kìiไม่mâiเคารพkao-rópกฎจราจรgòt-jà-raa-jɔɔn
Авария произошла из-за того, что водитель не соблюдал правила дорожного движения.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Нисходящий
pûu
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Высокий класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ผู้pûuผู้pûu1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)человек; тот, кто ... (префикс деятеля)Часть 1
+
ผู้ขี่pûu-kìiผู้ขี่pûu-kìiнаездник; ездокнаездник; ездокСлово