นบ(nóp)
Значения
1ГлаголB2
кланяться; выражать почтение
Кланяться; выражать почтение; проявлять благоговение.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмประนมมือbprà-nom meuประนมมือbprà-nom meuсложить руки в молитвеนบnópนบnópкланяться; выражать почтениеผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1взрослый; совершеннолетний2старший; уважаемый человек3начальник; руководитель; ответственное лицо4старший; взрослый (в роли определения)5взрослый (в роли определения)ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1уважение; почтение; признание2почтение; соблюдение3благоговение; почитание
Он сложил ладони вместе, чтобы с почтением поклониться старшим.