ตะไบกรอ
dtà-bai gror
Значения
1СуществительноеB2
стачивать; отшлифовывать
сглаживать, уменьшать или придавать форму поверхности путем стачивания или шлифовки, обычно с использованием напильника или вращающегося инструмента
Примеры
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máiплотник; столярใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ตะไบกรอdtà-bai grorตะไบกรอdtà-bai grorстачивать; отшлифовыватьขอบไม้kòp máaiขอบไม้kòp máaiдеревянный край; деревянная кромка; деревянная отделкаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเรียบrîiapเรียบrîiap1гладкий; ровный; плоский2простой; без украшений3опрятный; аккуратный4спокойный; сдержанный (о тоне/стиле)5сглаживать; выравниватьก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1покрывать краской2красить (поверхность)
Плотник использовал напильник, чтобы сгладить край дерева перед покраской.
Связанные слова
Похожее значение
เจียรjianเจียรjian1[глаг.] шлифовать; полировать (абразивным инструментом)2[глаг.] затачивать (шлифовкой)
- [глаг.] шлифовать; полировать (абразивным инструментом)
- [глаг.] затачивать (шлифовкой)
ขัดkàtขัดkàt1смущаться; чувствовать себя неловко2оттирать; отдраивать; чистить3абразивный; шершавый4препятствовать; преграждать путь; мешать5полировать; натирать до блеска6противоречить; идти вразрез
- смущаться; чувствовать себя неловко
- оттирать; отдраивать; чистить
- абразивный; шершавый
- препятствовать; преграждать путь; мешать
- полировать; натирать до блеска
- противоречить; идти вразрез
Разбор слова
+
ตะไบกรอdtà-bai grorตะไบกรอdtà-bai grorстачивать; отшлифовывать