ซับโดมิแนนต์(sáp doh-mí-nâen)
Значения
1СуществительноеB2
субдоминанта (в музыке)
В теории музыки — четвертая ступень диатонического звукоряда (IV), а также аккорд, построенный на этой ступени.
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяคีย์โดเมเจอร์kee doh may-jerคีย์โดเมเจอร์kee doh may-jerдо мажорคอร์ดkòtคอร์ดkòt1аккорд (муз.)2аккорды; схема аккордов (разг.)ซับโดมิแนนต์sáp doh-mí-nâenซับโดมิแนนต์sáp doh-mí-nâenсубдоминанта (в музыке)คือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)คอร์ดkòtคอร์ดkòt1аккорд (муз.)2аккорды; схема аккордов (разг.)IVซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)มักmákมักmák1любящий; склонный к2иметь склонность; обычно делать3часто; обычноนำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòoвести к; приводить к; порождатьคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenคอร์ดโดมิแนนต์kòt dɔɔ-mí-nâenдоминантовый аккорд (музыка)
В тональности до мажор субдоминантовым аккордом является аккорд IV, который часто ведет к доминанте.
Еще 3 примеровСкрыть
ท่อนฮุคtôn húkเพลงplayngนี้néeใช้cháiซับโดมิแนนต์sáp doh-mí-nâenก่อนgònกลับไปglàp bpaiโทนิกtoh-nìkทำให้tam hâiฟังfangแล้วláeoนุ่มนวลnûm nuan
В хуке этой песни используется субдоминанта перед возвращением к тонике, что придает ей мягкое звучание.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngใส่sàiการแทนที่gaan taen têeด้วยdûuayซับโดมิแนนต์sáp doh-mí-nâenย่อยyôiเพื่อpêuuaสร้างสีสันsâang sĕe-sănก่อนgònเข้าสู่kâo sòoคอร์ดkòtV
Композитор использовал субдоминантовую замену, чтобы добавить красок перед переходом к аккорду V.
การเคลื่อนgaan klêuuanจากjàakซับโดมิแนนต์sáp doh-mí-nâenไปbpaiโดมิแนนต์doh-mí-nâenแล้วláeoคลี่คลายklêe klaaiสู่sòoโทนิกtoh-nìkสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukก้าวหน้าgâao nâaเชิงcherngฮาร์โมนีhaa-moh-neeที่ชัดเจนtêe chát jayn
Переход от субдоминанты к доминанте и разрешение в тонику создает четкое ощущение гармонической последовательности.
Разбор слова
+
ซับโดมิแนนต์sáp doh-mí-nâenซับโดมิแนนต์sáp doh-mí-nâenсубдоминанта (в музыке)