ชุมชนถาวร(chum-chon tăa-won)
Значения
1СуществительноеB2
постоянное поселение; постоянное сообщество
сообщество (поселение), созданное для долгосрочного проживания, в отличие от временного или сезонного поселения
Примеры
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; органы государственной властиมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьโครงkrohngโครงkrohng1каркас; конструкция; скелет2план-конспект; черновой план; набросокการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaпомощь; поддержка; содействиеผู้ไร้บ้านpôo rái bâanผู้ไร้บ้านpôo rái bâanбездомныйให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1место жительства; жилище2жилье; жилой фондและláeและláeи (сочинительный союз)สร้างsâangสร้างsâang1создавать; производить2вырабатывать; развивать3строить; сооружать4учреждать; основыватьชุมชนถาวรchum-chon tăa-wonชุมชนถาวรchum-chon tăa-wonпостоянное поселение; постоянное сообщество
У правительства есть проект по обеспечению бездомных жильем и созданию постоянного сообщества.
Еще 3 примеровСкрыть
หมู่บ้านmòo bâanแห่งนี้hàeng néeเคยkoeiเป็นbpenแค่kâeที่พักtêe pákชั่วคราวchûua-kraaoแต่dtàeตอนนี้dton néeได้dâiกลายเป็นglaai bpenชุมชนถาวรchum-chon tăa-wonแล้วláeo
Эта деревня раньше была лишь временным поселением, но теперь она стала постоянным сообществом.
การเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanจากjàakสังคมsăng-komล่าสัตว์lâa sàtมาสู่maa sòoการตั้งgaan dtângชุมชนถาวรchum-chon tăa-wonถือเป็นtĕu bpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianที่สำคัญtêe săm-kanในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatมนุษย์má-nút
Переход от общества охотников-собирателей к созданию постоянных поселений является важным поворотным моментом в истории человечества.
ปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanในnaiการสร้างgaan sâangชุมชนถาวรchum-chon tăa-wonที่têeยั่งยืนyâng-yeunคือkeuการมีgaan meeแหล่งน้ำlàeng náamและláeทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonที่têeเพียงพอpiiang por
Ключевым фактором создания устойчивого постоянного сообщества является наличие достаточных источников воды и ресурсов.
Разбор слова
+
ชุมชนถาวรchum-chon tăa-wonชุมชนถาวรchum-chon tăa-wonпостоянное поселение; постоянное сообщество