งานฝ่าย(ngaan fàai)
Значения
1СуществительноеB2
работа отдела; задачи подразделения
Работа или обязанности, выполняемые определенным отделом или подразделением в организации.
Примеры
งานngaanงานngaan1мероприятие; ярмарка; событие2работа (физика)3счетное слово для мероприятий4работа (произведение); творение5задача; задание; обязанность6работа; должность; занятостьฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatฝ่ายการตลาดfàai gaan dtà-làatотдел маркетингаคือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)การgaanการgaan1работа; дело; задача2субстантиватор3дело; вопросโปรโมตสินค้าbproh-môht sĭn-káaโปรโมตสินค้าbproh-môht sĭn-káaпродвигать товары; рекламировать продукциюของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkизвестный; широко известный
Работа отдела маркетинга заключается в продвижении продукции компании, чтобы сделать её известной.
Еще 3 примеровСкрыть
เดือนนี้deuuan néeงานngaanฝ่ายบุคคลfàai bùk-konจะjàยุ่งyûngมากmâakเพราะpráwต้องdtôngสัมภาษณ์săm-pâatผู้สมัครงานpôo sà-màk ngaanหลายคนlăai kon
В этом месяце работа отдела кадров будет очень напряженной, так как им предстоит провести собеседования со многими соискателями.
งานฝ่ายngaan fàaiผลิตpà-lìtต้องdtôngประสานงานbprà-săan ngaanอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítกับgàpฝ่ายควบคุมคุณภาพfàai kûuap-kum kun-ná-pâapเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaสินค้าsĭn-káaได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăan
Работа производственного отдела требует тесной координации с отделом контроля качества, чтобы гарантировать соответствие продукции стандартам.
ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanกำลังgam-langทบทวนtóp-tuuanประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngงานฝ่ายngaan fàaiขายkăaiเพื่อpêuuaหาhăaแนวทางnaeo taangในnaiการเพิ่มgaan pêrmยอดขายyôt kăaiให้hâiสูงขึ้นsŏong kêun
Руководство анализирует эффективность работы отдела продаж, чтобы найти способы увеличения выручки от продаж.
Связанные слова
Разбор слова
+
งานฝ่ายngaan fàaiงานฝ่ายngaan fàaiработа отдела; задачи подразделения