คึด(kêut)

думать; обдумывать

Слово из исанского/лаосского диалекта, соответствующее คิดคิดkít1думать; размышлять2вычислять; рассчитывать3взимать плату4намереваться; планировать (khít): думать или обдумывать. Часто используется в таких фразах, как 'คึดฮอดคึดฮอดkéut hôt[Isan/Lao] [to] miss [sb/sth/somewhere]; yearn for; long for' (khʉ́t hɔ̂ɔt), что означает «скучать по кому-либо» (эквивалентно คิดถึงคิดถึงkít tĕung1[to] miss [sb/sth]; long for2[to] think of; remember [sb/sth]).