คิววิน
kiu-winЗначение
1СуществительноеA2
стоянка мототакси; очередь на мототакси
стоянка, станция или очередь ожидания специально для мототакси
Примеры
คิววินkiu-winคิววินkiu-winстоянка мототакси; очередь на мототаксиอยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяหน้าปากซอยnâa-bpàak-sɔɔiหน้าปากซอยnâa-bpàak-sɔɔiвъезд в переулок
Стоянка мототакси находится у входа в переулок.
Еще 3 примеровСкрыть
Каждое утро я хожу ждать на стоянку мототакси.
Вчера очередь на мототакси была очень длинной, поэтому я опоздал на работу.
ถ้าtâaฝนตกfǒn-dtòkคนkonจะjàมาmaaรอrɔɔที่tîiคิววินkiu-winเยอะyə́จนjonไม่มีmâi-miiรถrótเหลือlʉ̌ʉaเลยləəi
Если идет дождь, на стоянке собирается так много людей, что свободных мотоциклов не остается.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ว, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kiu
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
วินwinวินwin1выигрывать; побеждать (сленг)2выигрыш; победа (сленг)3стоянка мототакси; группа4водитель мототаксивыигрывать; побеждать (сленг)Часть 2
คิววินkiu-winคิววินkiu-winстоянка мототакси; очередь на мототаксистоянка мототакси; очередь на мототаксиСлово