คนทุพพลภาพ(kon túp-pon-lá-pâap)
Значения
1СуществительноеB2
инвалид; человек с ограниченными возможностями
человек с физической или умственной инвалидностью; используется в основном в формальном или официальном контексте
Примеры
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1правительство (исполнительная власть)2правительство; органы государственной властиมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьเงินช่วยเหลือngern chûuay lèuuaเงินช่วยเหลือngern chûuay lèuuaфинансовая помощь; грант; субсидияสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноคนทุพพลภาพkon túp-pon-lá-pâapคนทุพพลภาพkon túp-pon-lá-pâapинвалид; человек с ограниченными возможностямиทุกtúkทุกtúk1каждый (интервал/частота)2каждый; всякийเดือนdeuuanเดือนdeuuan1месяц2Лунаเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2спасать; выручать3пожалуйста; показатель просьбыแบ่งเบาbàeng baoแบ่งเบาbàeng baoоблегчить; смягчить; уменьшить бремяภาระpaa-ráภาระpaa-rá1бремя; ответственность; обязанность2ноша; груз (в переносном или буквальном смысле)ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1расходы (бухгалтерский учет)2расходы; затраты
Правительство выплачивает ежемесячное пособие лицам с ограниченными возможностями, чтобы помочь облегчить их финансовое бремя.
Еще 3 примеровСкрыть
ที่จอดรถtêe jòt rótบริเวณนี้bo-rí-wayn néeถูกtòokสงวนไว้sà-ngŭuan wáiสำหรับsăm-ràpผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúและláeคนทุพพลภาพkon túp-pon-lá-pâapเท่านั้นtâo nán
Парковочные места в этой зоне зарезервированы только для пожилых людей и лиц с ограниченными возможностями.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoมีmeeนโยบายná-yoh-baaiสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnการจ้างงานgaan jâang ngaanคนทุพพลภาพkon túp-pon-lá-pâapเพื่อให้pêuua hâiพวกเขาpûuak kăoมีmeeรายได้raai dâiและláeสามารถsăa-mâatพึ่งพาpêung paaตนเองdton ayngได้dâiอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
Наша компания придерживается политики поддержки трудоустройства лиц с ограниченными возможностями, чтобы они могли получать доход и быть устойчиво самодостаточными.
การออกแบบgaan òk bàepสิ่งอำนวยความสะดวกsìng am-nuuai kwaam sà-dùuakในnaiอาคารสาธารณะaa-kaan săa-taa-rá-nàควรkuuanคำนึงถึงkam-neung tĕungการใช้งานgaan chái ngaanของkŏngคนทุพพลภาพkon túp-pon-lá-pâapตามdtaamมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tăan săa-gon
Проектирование объектов в общественных зданиях должно учитывать потребности инвалидов в соответствии с международными стандартами.
Связанные слова
Разбор слова
+
คนทุพพลภาพkon túp-pon-lá-pâapคนทุพพลภาพkon túp-pon-lá-pâapинвалид; человек с ограниченными возможностями