ขั้นตอนมาตรฐาน(kân dton mâat-dtrà-tăan)
Значения
1СуществительноеB2
стандартная процедура
установленный или официальный способ выполнения чего-либо; свод пошаговых инструкций для выполнения типовой задачи.
Примеры
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1доброта; милосердие2пожалуйста (вежливая/официальная просьба)3добрый; милосердныйปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamсоблюдать [что-л.]; придерживаться [чего-л.]; следовать [чему-л.]; подчиняться [кому-л./чему-л.]ขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanстандартная процедураในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяการยื่นgaan yêunการยื่นgaan yêun1подача; представление [документов]2протягивание [чего-либо]; передача [чего-либо]ขอkŏrขอkŏr1желать; молиться о2частица вежливой просьбы3умолять; упрашивать4просить; запрашиватьใบbaiใบbai1лист2лезвие; лопасть3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанцияลาlaaลาlaa1осёл2[гл] попрощаться; откланяться3брать отпуск; отпрашиваться4отпуск, отгул (с работы/учебы)
Пожалуйста, соблюдайте стандартную процедуру подачи заявления на отпуск.
Еще 3 примеровСкрыть
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiทุกคนtúk konต้องdtôngได้รับdâi rápการฝึกอบรมgaan fùk òp-romเกี่ยวกับgìiao gàpขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanของkŏngบริษัทbò-rí-sàt
Все новые сотрудники должны пройти обучение стандартным процедурам компании.
การยึดมั่นgaan yéut mânในnaiขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanจะjàช่วยchûuaiรับประกันráp bprà-ganความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrของkŏngคุณภาพkun-ná-pâapและláeลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangที่จะtêe jàเกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâat
Соблюдение стандартных процедур обеспечивает стабильность качества и сводит к минимуму риск ошибок.
การเบี่ยงเบนgaan bìiang baynไปbpaiจากjàakขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanใดๆdai daiจะต้องjà dtôngมีmeeการบันทึกgaan ban-túkและláeได้รับdâi rápอนุมัติà-nú-mátจากjàakหัวหน้างานhŭua nâa ngaanเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiในnaiการปฏิบัติงานgaan bpà-dtì-bàt ngaan
Любое отклонение от стандартной процедуры должно быть задокументировано и одобрено руководителем для обеспечения производственной безопасности.
Связанные слова
Разбор слова
+
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1стандарт; норма; эталон2стандартный; стандартизированныйЧасть 2
ขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanстандартная процедура