ของมือสอง(kŏng meu sŏng)

Значения

1СуществительноеB1

подержанные товары

предметы, которые не являются новыми и ранее принадлежали кому-то другому; бывшие в употреблении товары.

Примеры

ฉันchăn ซื้อséu จักรยานjàk-grà-yaan คันkan นี้née เป็นbpen ของมือสองkŏng meu sŏng

Я купил этот велосипед подержанным.

Еще 3 примеров

ร้านนี้ráan née ขายkăai แต่dtàe ของมือสองkŏng meu sŏng สภาพดีsà-pâap dee ที่têe นำเข้าnam kâo มาจากmaa jàak ประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùn

Этот магазин продает только подержанные товары в хорошем состоянии, импортированные из Японии.

การซื้อgaan séu หนังสือnǎng-sĕu ของมือสองkŏng meu sŏng ช่วยให้chûuai hâi ฉันchăn ประหยัดเงินbprà-yàt ngern ไปbpai ได้dâi เยอะyéh เลยloie

Покупка подержанных книг помогает мне экономить много денег.

ถึงtĕung จะjà เป็นbpen ของมือสองkŏng meu sŏng แต่dtàe กระเป๋าgrà-bpăo แบรนด์เนมbraen naym บางbaang ใบbai ก็gâw ยังคงyang kong มีmee มูลค่าสูงmoon-lá-kâa sŏong และláe เป็นที่ต้องการbpen têe dtông gaan ของkŏng ตลาดdtà-làat

Несмотря на то, что это подержанные товары, некоторые дизайнерские сумки по-прежнему имеют высокую стоимость и пользуются спросом на рынке.

Связанные слова

Похожее значение

สินค้ามือสองsĭn kâa meuu sŏng

подержанные товары; товары секонд-хенд

ของเก่าkŏng gào

(перен.) старые дела; бывший/бывшая
утиль; металлолом; вторсырье
подержанные вещи; вещи б/у
антиквариат; древности

ของใช้แล้วkŏng chái láew

Подержанная вещь; вещь б/у

Разбор слова

ของkŏngЧасть 1

+

มือสองmeu sŏngЧасть 2

ของมือสองkŏng meu sŏng