การยืน
gaan-yʉʉnЗначение
1СуществительноеA2
стояние; положение стоя
Действие или положение, при котором человек удерживается в вертикальном положении на ногах.
Примеры
การgaanการgaan1субстантиватор2работа; дело; задача3дело; вопросยืนตัวตรงyʉʉn-dtuua-dtrongยืนตัวตรงyʉʉn-dtuua-dtrongстоять прямоดีdiiดีdii1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4желчьต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1продолжать2за; на (ставка/единица измерения)3соединять; связывать; присоединять4торговаться5к; по отношению к6продлевать; возобновлятьสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapздоровье
Стоять прямо полезно для здоровья.
Еще 3 примеровСкрыть
Стоять и долго ждать автобус — это скучно.
Солдаты каждый день тренируются стоять по стойке «смирно».
การยืนgaan-yʉʉnทำงานtam-ngaanตลอดทั้งวันdtà-lɔ̀ɔt-táng-wanอาจàatส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔกระดูกสันหลังgrà-dùuk-sǎn-lǎngในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoได้dâai
Работа стоя в течение всего дня может иметь долгосрочные негативные последствия для позвоночника.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
การยืนgaan-yʉʉnการยืนgaan-yʉʉnстояние; положение стоястояние; положение стояСлово