กระบอกตา(grà-bòk dtaa)
Значения
1СуществительноеB2
глазница
костная впадина в черепе, в которой находится глазное яблоко.
Примеры
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuayбоксер; профессиональный боксерโดนชกdon chókโดนชกdon chókполучить удар кулакомเข้าที่kâo têeเข้าที่kâo têe1привыкнуть; освоиться2хорошо организованный; в порядке; налаженный3встать на место; занять правильное положениеกระบอกตาgrà-bòk dtaaกระบอกตาgrà-bòk dtaaглазницаจนjonจนjon1до; вплоть до2так ..., что; до такой степени, что3бедныйบวมbuuamบวมbuuam1опухать; отекать2раздутый; завышенный3опухший; отекшийปูดbpòotปูดbpòot1разглашать; раскрывать; сливать информацию (разг.)2выпирать; опухать; выдаваться3вздутый; опухший; выступающий
Боксера ударили в глазницу, и она опухла.
Еще 3 примеровСкрыть
คุณหมอkun mŏrบอกว่าbòk wâaกระดูกgrà-dòokรอบrôpกระบอกตาgrà-bòk dtaaของเขาkŏng kăoร้าวráaoเล็กน้อยlék nóiจากjàakการกระแทกgaan grà-tâek
Врач сказал, что в кости вокруг его глазницы есть небольшая трещина от удара.
จากjàakการgaanชันสูตรchan-ná-sòotกะโหลกศีรษะgà-lòhk sĕe-sàพบpópร่องรอยrông roiความเสียหายkwaam sĭia hăaiที่têeกระบอกตาgrà-bòk dtaaด้านซ้ายdâan sáaiซึ่งsêungบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungการgaanถูกtòokทำร้ายtam ráai
Вскрытие черепа выявило признаки повреждения левой глазницы, что указывает на нападение.
กระบอกตาgrà-bòk dtaaไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangโครงสร้างkrohng sâangที่têeปกป้องbpòk bpôngลูกตาlôok dtaaเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangเป็นที่bpen têeอยู่yòoของkŏngกล้ามเนื้อglâam néuuaและláeเส้นประสาทsên bprà-sàatที่สำคัญtêe săm-kanอีกด้วยèek dûuay
Глазница — это не только структура, защищающая глазное яблоко, но и место расположения важных мышц и нервов.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
กระบอกตาgrà-bòk dtaaกระบอกตาgrà-bòk dtaaглазница