ไล่ฝูง
lâi-fǔungအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
အုပ်စုကိုမောင်းနှင်ရန်၊ ခြောက်လှန့်မောင်းထုတ်ရန်
တိရစ္ဆာန်အုပ် (သို့မဟုတ်) လူအုပ်အား ခြောက်လှန့်မောင်းနှင်၍ လူစုခွဲရန်၊ ထွက်သွားစေရန် ပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းตบมือdtòp-mʉʉตบมือdtòp-mʉʉလက်ခုပ်တီးသည်၊ အားပေးသည်เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ไล่ฝูงlâi-fǔungไล่ฝูงlâi-fǔungအုပ်စုကိုမောင်းနှင်ရန်၊ ခြောက်လှန့်မောင်းထုတ်ရန်นกnókนกnók1ငှက်2ချိန်းထားပြီးအဖျက်ခံရသည်၊ လွဲချော်သည် (ဗန်းစကား)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1ကျွန်း2ဖက်တွယ်ထားခြင်း၊ ကိုင်တွယ်ထားခြင်း3နားသည်4ကပ်ခြင်း၊ တွယ်ကပ်ခြင်း5လှေက ကမ်းအနီးသို့ ချဉ်းကပ်ဆိုက်ကပ်သည်6အထောက်အပံ့ သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်အတွက် သူတစ်ပါးကို မှီခိုသည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်หลังคาlǎng-kaaหลังคาlǎng-kaaအမိုး
သူသည် ခေါင်မိုးပေါ်တွင် နားနေသော ငှက်အုပ်ကို ခြောက်လှန့်မောင်းထုတ်ရန် လက်ခုပ်ကျယ်ကျယ် တီးလိုက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คนเลี้ยงkon-líiangแกะgɛ̀ใช้cháiสุนัขsù-nákช่วยchûuaiไล่ฝูงlâi-fǔungแกะgɛ̀ให้hâiเข้าไปในkâo-bpai-naiทุ่งหญ้าtûng-yâaที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaan
သိုးကျောင်းသားသည် သိုးအုပ်ကို လိုချင်သော စားကျက်ထဲသို့ မောင်းသွင်းရန် ခွေးကို အသုံးပြုသည်။
เจ้าหน้าที่อุทยานjâao-nâa-tîi-ùt-tá-yaanต้องdtɔ̂ngยิงปืนying-bpʉʉnขึ้นkʉ̂nฟ้าfáaเพื่อpʉ̂ʉaไล่ฝูงlâi-fǔungช้างป่าcháang-bpàaไม่ให้mâi-hâiเข้ามาkâo-maaทำลายtam-laaiพืชผลpʉ̂ʉt-pǒnของkɔ̌ɔngชาวบ้านchaao-bâan
ဥယျာဉ်အရာရှိများသည် ရွာသားများ၏ သီးနှံများကို ဖျက်ဆီးခြင်းမှ တားဆီးရန် ဆင်ရိုင်းအုပ်ကို ခြောက်လှန့်မောင်းထုတ်ရန် ကောင်းကင်ပေါ်သို့ သေနတ်ပစ်ဖောက်ခဲ့ရသည်။
หลังจากlăng jàakคอนเสิร์ตkon sèrtจบลงjòp longเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยjâo nâa têe rák-săa kwaam bplòt paiต้องdtôngค่อยๆkôi kôiพูดpôotเกลี้ยกล่อมglîia glòmและláeชี้นำchée namเพื่อpêuuaไล่lâiฝูงชนfŏong chonจำนวนมากjam-nuuan mâakออกจากòk jàakบริเวณbo-rí-waynจัดงานjàt ngaanอย่างyàangเป็นระเบียบbpen rá-bìiap
ဖျော်ဖြေပွဲပြီးဆုံးပြီးနောက် လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းများသည် လူအုပ်ကြီးကို ပွဲကျင်းပရာနေရာမှ စနစ်တကျ ထွက်ခွာသွားစေရန် ညင်သာစွာ ဖျောင်းဖျလမ်းညွှန်ခဲ့ရသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lâi
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ไล่lâiไล่lâi1လိုက်ဖမ်းသည်၊ နောက်မှလိုက်သည်2မောင်းထုတ်သည်၊ နှင်ထုတ်သည်3အလုပ်ထုတ်သည်4အစဉ်လိုက်လုပ်ဆောင်သည်၊ စီစဉ်သည်5တဖြည်းဖြည်း ညှိယူသည်လိုက်ဖမ်းသည်၊ နောက်မှလိုက်သည်အပိုင်း 1
+
ฝูงfǔungฝูงfǔung1အုပ်စု (တိရစ္ဆာန် သို့မဟုတ် အလားတူအရာများ)2အုပ် (တိရစ္ဆာန်/အရာဝတ္ထုများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်း)3လူအုပ်၊ လူအုပ်ကြီးအုပ်စု (တိရစ္ဆာန် သို့မဟုတ် အလားတူအရာများ)အပိုင်း 2
ไล่ฝูงlâi-fǔungไล่ฝูงlâi-fǔungအုပ်စုကိုမောင်းနှင်ရန်၊ ခြောက်လှန့်မောင်းထုတ်ရန်အုပ်စုကိုမောင်းနှင်ရန်၊ ခြောက်လှန့်မောင်းထုတ်ရန်စကားလုံး