โส(sŏh)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
လူပျို/အပျို၊ အိမ်ထောင်မရှိသူ (အရပ်သုံး)
တစ်ကိုယ်တည်းဖြစ်သော သို့မဟုတ် အိမ်ထောင်မရှိသော၊ အရပ်သုံးဝေါဟာရ
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်2အဖော်3သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ยังyangยังyang1ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)2သေးသည်၊ ဆက်လက်၍3မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)โสsŏhโสsŏhလူပျို/အပျို၊ အိမ်ထောင်မရှိသူ (အရပ်သုံး)อยู่yòoอยู่yòo1ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား2ဆက်လက်တည်ရှိသည်3တည်ရှိသည်4နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်ถ้าtâaถ้าtâaအကယ်၍၊ လျှင်สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1အာရုံစိုက်သည်၊ ဂရုပြုသည်2(တစ်စုံတစ်ရာ/တစ်စုံတစ်ဦးကို) စိတ်ဝင်စားသည်เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်2နေဦး! ခဏလေး3ခဏလေး၊ ခဏတာ4မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâiလုပ်ဆောင်ရန် အကြံပြုသည်รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1သိသည်၊ သိကျွမ်းသည်2မှတ်မိသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်3ပြုလုပ်ပုံကိုသိရှိသည်၊ ကျွမ်းကျင်သည်၊ ချင့်ချိန်သုံးစွဲသည်
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက အခုထိ လူပျို (သို့မဟုတ် အပျို) ပါပဲ။ မင်းစိတ်ဝင်စားရင် ငါမိတ်ဆက်ပေးနိုင်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoบอกว่าbòk wâaอยู่yòoเป็นbpenโสsŏhไปก่อนbpai gònดีกว่าdee gwàaยังyangไม่mâiอยากyàakมีใครmee kraiตอนนี้dton née
သူက လောလောဆယ်တော့ တစ်ယောက်တည်းပဲ နေတာ ပိုကောင်းတယ်၊ ဘယ်သူနဲ့မှ မတွဲချင်သေးဘူးလို့ ပြောတယ်။
หลังจากlăng jàakเลิกกับlêrk gàpแฟนfaenคนkonล่าสุดlâa-sùtเขาkăoก็gâwตั้งใจว่าdtâng jai wâaจะjàขอkŏrอยู่yòoเป็นbpenโสsŏhไปbpaiยาวๆyaao yaaoเลยloie
သူ့ရဲ့ နောက်ဆုံးချစ်သူနဲ့ လမ်းခွဲပြီးနောက်မှာတော့ သူဟာ အချိန်အကြာကြီး တစ်ယောက်တည်းပဲ နေဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
เห็นhĕnพี่เขาpêe kăoหน้าตาดีnâa dtaa deeขนาดนั้นkà-nàat nánไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuuaเลยloieว่าwâaจะjàยังyangโสsŏhอยู่yòo
သူ့ရုပ်ရည်က ဒီလောက်ကြည့်ကောင်းတာတောင် အခုထိ တစ်ယောက်တည်း ဖြစ်နေတုန်းဆိုတာ မယုံနိုင်စရာပဲ။