โลม(lohm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ညင်သာစွာ ပွတ်သပ်သည်
နှစ်သိမ့်ရန် (သို့မဟုတ်) ချစ်ခင်ကြင်နာမှုပြသရန် ညင်သာစွာ ထိတွေ့ ကိုင်တွယ် ပွတ်သပ်သည်။
ဥပမာများ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaiအဘွား၊ သက်ကြီးရွယ်အို အမျိုးသမီးใช้มือchái meuใช้มือchái meuလက်ကိုအသုံးပြုသည်၊ လက်ဖြင့်လုပ်သည်เหี่ยวhìaoเหี่ยวhìao1ညှိုးနွမ်းသော၊ တွန့်လိပ်နေသော2ညှိုးနွမ်းရန်၊ တွန့်လိပ်သွားရန်3စိတ်အားငယ်သော၊ စိတ်ပျက်အားလျော့သော (တင်စားချက်)ๆ-โลมlohmโลมlohm1ညင်သာစွာ ပွတ်သပ်သည်2လင်းပိုင် (ကဗျာဖွဲ့ထုံး)ศีรษะsĕe-sàศีรษะsĕe-sà1ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း၊ ယဉ်ကျေးသောစကား)2ထိပ်၊ အပေါ်ပိုင်း (စာပေ / တရားဝင်အသုံး)หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1တူ2မြေး (ယောက်ျားလေး)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1ဖြည်းညင်းစွာ၊ ညင်သာစွာ၊ တိုးတိုးသက်သာ၊ သာသာလေး2ပေါ့ပေါ့ပါးပါး၊ အေးအေးဆေးဆေး၊ သက်တောင့်သက်သာด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ความเอ็นดูkwaam en-dooความเอ็นดูkwaam en-doo1ချစ်ခင်ကြင်နာမှု။ သံယောဇဉ်။2စာနာမှု။ သနားကြင်နာမှု။3ချစ်ခင်မှုကြောင့် သက်ညှာခြင်း။ အလိုလိုက်ခြင်း။
အဖွားက သူ့ရဲ့ တွန့်လိပ်နေတဲ့ လက်တွေနဲ့ မြေးဖြစ်သူရဲ့ ခေါင်းကို ချစ်ခင်ကြင်နာစွာ အသာအယာ ပွတ်သပ်ပေးခဲ့တယ်။
2နာမ်B2
လင်းပိုင် (ကဗျာဖွဲ့ထုံး)
လင်းပိုင် (ကဗျာဆန်ဆန် သို့မဟုတ် အတိုကောက်ခေါ်ဝေါ်မှု)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeကဗျာเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoဟောင်းနွမ်းသော၊ အဟောင်းมักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1သရုပ်ဖော်ပြောပြသည်၊ ရှင်းလင်းတင်ပြသည်2ဟောပြောသည်၊ ပို့ချသည်ภาพpâapภาพpâap1ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံ2မြင်ကွင်း၊ ရှုခင်း3ပုံရိပ် (ကိုယ်ရေးဂုဏ်သတင်း)၊ ဂုဏ်သတင်း4ရုပ်ရှင်5စိတ်ကူးမှန်းဆချက်၊ စိတ်ကူးပုံရိပ်ฝูงfǔngฝูงfǔng1အုပ်စု (တိရစ္ဆာန် သို့မဟုတ် အလားတူအရာများ)2လူအုပ်၊ လူအုပ်ကြီး3အုပ် (တိရစ္ဆာန်/အရာဝတ္ထုများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်း)โลมlohmโลมlohm1ညင်သာစွာ ပွတ်သပ်သည်2လင်းပိုင် (ကဗျာဖွဲ့ထုံး)แหวกว่ายwàek wâaiแหวกว่ายwàek wâaiကူးခတ်သည်၊ ဖြတ်သန်းကူးခတ်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ท้องทะเลtóng tá-layท้องทะเลtóng tá-layပင်လယ်၊ သမုဒ္ဒရာ၊ ပင်လယ်ပြင်สีครามsĕe kraamสีครามsĕe kraam1မဲနယ်ရောင်၊ ခရမ်းပြာရင့်ရောင် (အရောင်)2မဲနယ်ရောင်ရှိသော၊ အပြာရင့်ရောင်
ကဗျာဟောင်းတွေမှာ ပြာလွင်နေတဲ့ ပင်လယ်ပြင်ထဲမှာ လင်းပိုင်အုပ်စုတွေ ကူးခတ်နေတဲ့အကြောင်းကို ဖော်ပြလေ့ရှိကြပါတယ်။