โยนบาป
yoon-bàapအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
သူတစ်ပါးအပေါ် အပြစ်ပုံချသည်
အမှား သို့မဟုတ် မကောင်းမှုတစ်ခုအတွက် အခြားသူတစ်ဦးအပေါ် အပြစ်ပုံချသည်။ အထူးသဖြင့် မတရားသဖြင့်ဖြစ်စေ၊ မိမိကိုယ်တိုင် တာဝန်ယူရခြင်းကို ရှောင်လွှဲရန်ဖြစ်စေ အပြစ်လွှဲချသည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)4သလင်းကျောက်၊ ရတနာ5အဖိုးတန်သော၊ ချစ်မြတ်နိုးရသော (စာပေသုံး)6ခရေပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းအမည်7ယုဇနပင်แตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1ကွဲသည်၊ ကျိုးသည်2ကွဲနေသော၊ အက်နေသော3ပေါက်ထွက်သည်၊ ကွဲထွက်သည်4ပြိုကွဲသည်၊ ပျက်စီးသည်5ပေါက်ကြားသည်၊ လူသိသွားသည်6သုတ်လွှတ်သည် (ဗန်းစကား)อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းโยนบาปyoon-bàapโยนบาปyoon-bàapသူတစ်ပါးအပေါ် အပြစ်ပုံချသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်สิsìสิsì1မည်၊ လုပ်မည် (အီဆန်စကား)2အလေးပေး စကားလုံး3တိုက်တွန်း စကားလုံး
ငါ ဖန်ခွက်ကို ခွဲခဲ့တာ မဟုတ်ဘူး။ ငါ့ကို အပြစ်မပုံချနဲ့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အလုပ်ကို နောက်ကျမှ တင်ခဲ့တာ သူကိုယ်တိုင်ပဲ ဖြစ်ပေမဲ့ သူက သူ့အသင်းဖော်တွေကို အပြစ်ပုံချခဲ့တယ်။
แทนที่จะtɛɛn-tîi-jàยอมรับyɔɔm-rápว่าwâaสั่งsàngสินค้าsǐn-káaไม่พอmâi-pɔɔผู้จัดการpûu-jàt-gaanกลับglàpโยนบาปyoon-bàapให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanทั้งที่táng-tîiพวกเขาpûuak-kǎoทำตามtam-dtaamคำสั่งkam-sàngทุกอย่างtúk-yàang
မန်နေဂျာသည် မိမိက ကုန်ပစ္စည်းအလုံအလောက် မမှာယူခဲ့ကြောင်း ဝန်ခံမည့်အစား ဝန်ထမ်းများက သူ၏ညွှန်ကြားချက်အားလုံးကို လိုက်နာခဲ့သော်လည်း သူတို့ကို အပြစ်တင်ခဲ့သည်။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtพยายามpá-yaa-yaamโยนบาปyoon-bàapให้hâiผู้รับเหมาpûu-ráp-mǎoเพียงpiiangฝ่ายเดียวfàai-diiaoทั้งที่táng-tîiผลpǒnสอบสวนsɔ̀ɔp-sǔuanชี้ว่าchíi-wâaฝ่ายบริหารfàai-bɔɔ-rí-hǎanก็gɔ̂ละเลยlá-ləəiมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအရ စီမံခန့်ခွဲရေးဘက်ကလည်း ဘေးကင်းရေးစံနှုန်းများကို လျစ်လျူရှုခဲ့ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သော်လည်း ကုမ္ပဏီက အပြစ်အားလုံးကို ကန်ထရိုက်တာထံ ပုံချရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
yoon
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บาปbàapบาปbàap1အပြစ် (သို့) အကုသိုလ်2အပြစ်ဖြစ်သော (သို့) အကုသိုလ်ဖြစ်သောအပြစ် (သို့) အကုသိုလ်အပိုင်း 2
โยนบาปyoon-bàapโยนบาปyoon-bàapသူတစ်ပါးအပေါ် အပြစ်ပုံချသည်သူတစ်ပါးအပေါ် အပြစ်ပုံချသည်စကားလုံး