โผโยก(pŏh yôhk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ယိမ်းယိုင်သည်၊ လှုပ်ခါသည်
ယိမ်းထိုးနေသကဲ့သို့ ရှေ့နောက် (သို့) ဘေးတိုက် ယိမ်းယိုင်စွာ ရွေ့လျားသည်။
ဥပမာများ
เรือreuuaเรือreuua1လှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်2လှေ/သင်္ဘော အတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး (စင်း)ลำเล็กlam lékลำเล็กlam lékသွယ်လျသော၊ သေးသွယ်သော လုံးပတ်ရှိသောโผโยกpŏh yôhkโผโยกpŏh yôhkယိမ်းယိုင်သည်၊ လှုပ်ခါသည်ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1အပြန်အလှန်သွားလာသည်၊ မကြာခဏသွားသည်2ဟိုဘက်ဒီဘက်၊ အပြန်အလှန်3သွားပြီးပြန်လာပြီဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)แรงraengแรงraeng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)คลื่นklêunคลื่นklêun1လှိုင်း (ရေ/ပင်လယ်)2လှိုင်း (ရူပဗေဒ/အချက်ပြလှိုင်း)3အလုံးအရင်းရောက်လာခြင်း4အသံလွှင့်လှိုင်းနှုန်း၊ ရေဒီယိုလှိုင်းทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်เมาเรือmao reuuaเมาเรือmao reuuaသင်္ဘောမူးသည်
လှေငယ်လေးက လှိုင်းဒဏ်ကြောင့် ဟိုဘက်ဒီဘက် ယိမ်းထိုးနေပြီး ကျွန်တော့်ကို လှိုင်းမူးစေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โคลงเคลงklohng klayngโคลงเคลงklohng klayng1မတည်မငြိမ်ဖြစ်သော / ယိမ်းယိုင်နေသော2ယိမ်းယိုင်ရန် / လှုပ်ရမ်းရန်
- မတည်မငြိမ်ဖြစ်သော / ယိမ်းယိုင်နေသော
- ယိမ်းယိုင်ရန် / လှုပ်ရမ်းရန်
โงนเงนngon ngenโงนเงนngon ngen1ယိမ်းယိုင်သည်၊ ဒယိမ်းဒယိုင်ဖြစ်သည်2မတည်ငြိမ်သော၊ ယိမ်းယိုင်နေသော၊ လှုပ်လီလှုပ်လဲ့ဖြစ်သော
- ယိမ်းယိုင်သည်၊ ဒယိမ်းဒယိုင်ဖြစ်သည်
- မတည်ငြိမ်သော၊ ယိမ်းယိုင်နေသော၊ လှုပ်လီလှုပ်လဲ့ဖြစ်သော
โซเซsoh sayโซเซsoh say1ယိုင်နဲ့နဲ့ လျှောက်သည်၊ တယိမ်းတယိုင်ဖြစ်သည်2ယိုင်နဲ့နဲ့ဖြစ်စွာ (လမ်းလျှောက်ဟန်)
- ယိုင်နဲ့နဲ့ လျှောက်သည်၊ တယိမ်းတယိုင်ဖြစ်သည်
- ယိုင်နဲ့နဲ့ဖြစ်စွာ (လမ်းလျှောက်ဟန်)
โยกyôhkโยกyôhk1လှုပ်သည်၊ ယိမ်းယိုင်သည်2ပြောင်းရွှေ့သည်၊ တာဝန်အသစ်ပေးသည်3လျော့ရဲသည်၊ လှုပ်ယမ်းသည်
- လှုပ်သည်၊ ယိမ်းယိုင်သည်
- ပြောင်းရွှေ့သည်၊ တာဝန်အသစ်ပေးသည်
- လျော့ရဲသည်၊ လှုပ်ယမ်းသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โยกyôhkโยกyôhk1လှုပ်သည်၊ ယိမ်းယိုင်သည်2ပြောင်းရွှေ့သည်၊ တာဝန်အသစ်ပေးသည်3လျော့ရဲသည်၊ လှုပ်ယမ်းသည်အပိုင်း 2
โผโยกpŏh yôhkโผโยกpŏh yôhkယိမ်းယိုင်သည်၊ လှုပ်ခါသည်