โกษา

goo-sǎa

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်C1

ဘဏ္ဍာတိုက်၊ ဓနဥစ္စာ

ဘဏ္ဍာတိုက်၊ သိုလှောင်ရုံ၊ ကြွယ်ဝချမ်းသာမှု၊ ရတနာ (စာပေ သို့မဟုတ် သမိုင်းဆိုင်ရာ အသုံးပြုမှု)

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaa1အယုဒ္ဓယခေတ်2အယုဒ္ဓယခေတ်မှ / အယုဒ္ဓယခေတ်လက်ရာทรัพย์สมบัติsáp-sǒm-bàtทรัพย์สมบัติsáp-sǒm-bàt1ပိုင်ဆိုင်မှု၊ ပစ္စည်းဥစ္စာ2ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု၊ စည်းစိမ်ဥစ္စာของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแผ่นดินpɛ̀n-dinแผ่นดินpɛ̀n-din1ကုန်းမြေ၊ မြေပြင်2နိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်3မင်းတစ်ပါး၏ နန်းစံကာလ (စာပေသုံး)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5သင့်လျော်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်เก็บรักษาgèp-rák-sǎaเก็บรักษาgèp-rák-sǎa1သိမ်းဆည်းသည်၊ ကြာရှည်ခံအောင်ထားသည်2သိုလှောင်သိမ်းဆည်းသည်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောพระคลังprá-klangพระคลังprá-klang1ဘုရင့်ဘဏ္ဍာတိုက်2ဘုရင့်ဘဏ္ဍာရေးမှူး (ရာထူး)โกษาgoo-sǎaโกษาgoo-sǎaဘဏ္ဍာတိုက်၊ ဓနဥစ္စာ
အယုဒ္ဓယခေတ်တွင် နိုင်ငံတော်၏ ရတနာများကို ဘဏ္ဍာတိုက်ထဲတွင် သိမ်းဆည်းထားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtโปรดเกล้าฯbpròht glâoให้hâiเบิกbèrkเงินngernจากjàakโกษาgoh-săaเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiแจกจ่ายjàek jàaiแก่gàeราษฎรrâat-sà-donที่têeยากไร้yàak rái
ရှင်ဘုရင်သည် ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော နိုင်ငံသားများအား ဝေငှရန်အတွက် ဘဏ္ဍာတိုက်မှ ငွေထုတ်ယူရန် အမိန့်တော်မှတ်ခဲ့သည်။
กวีgà-wiiในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanได้dâaiบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngความมั่งคั่งkwaam-mâng-kângของkɔ̌ɔngอาณาจักรaa-naa-jàkที่tîiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiโกษาgoo-sǎaและlɛ́ทรัพย์ศฤงคารsáp-sà-rǐng-kaan
ရှေးခေတ်ကဗျာဆရာများသည် နိုင်ငံတော်၏ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုကို ရတနာများနှင့် ကြွယ်ဝမှုများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသည်ဟု ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။
ทรัพย์สินsáp sǐnและláeส่วยsùuaiอากรaa-gonจากjàakเมืองประเทศราชmeuuang bprà-têt-sà-râatล้วนlúuanถูกtòokส่งsòngเข้าkâoโกษาgoh-săaเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiการบำรุงgaan bam-rungพระนครprá-ná-kon
လက်အောက်ခံနိုင်ငံများမှ ကြွယ်ဝမှုနှင့် အခွန်အတုတ်များအားလုံးကို မြို့တော်ကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ဘဏ္ဍာတိုက်သို့ ပေးပို့ခဲ့ကြသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

โกษา ကို ဘာကြောင့် โก-สา ဟု အသံထွက်သနည်း။

goo-sǎa

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

goo

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ