การบำรุง(gaan bam-rung)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အာဟာရဖြည့်ခြင်း၊ စောင့်ရှောက်ခြင်း
ကျန်းမာရေးကောင်းမွန်စေရန် သို့မဟုတ် အခြေအနေကောင်းမွန်စေရန် တစ်စုံတစ်ရာကို (ဥပမာ- ခန္ဓာကိုယ်၊ အသားအရေ၊ အပင်) ကျွေးမွေးပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်း သို့မဟုတ် အာဟာရဖြည့်တင်းပေးခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်။
ဥပမာများ
การบำรุงผมgaan bam-rung pŏmการบำรุงผมgaan bam-rung pŏmဆံသားထိန်းသိမ်းခြင်း၊ ဆံသားပေါင်းတင်ခြင်းสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ยาวyaaoยาวyaao1ရှည်လျားသော (အလျား)2ကြာရှည်သော (အချိန်)3ရှည်အောင်လုပ်သည်၊ ရှည်လာသည်
ဆံပင်ရှည်တဲ့သူတွေအတွက် ဆံသားအားဖြည့်ပြုပြင်မှုက အရမ်းအရေးကြီးပါတယ်။
2နာမ်B2
ထိန်းသိမ်းခြင်း၊ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်း
တစ်စုံတစ်ရာကို (ဥပမာ အဆောက်အအုံ၊ စက်ပစ္စည်း) အခြေအနေကောင်းမွန်စေရန် သို့မဟုတ် ပုံမှန်အလုပ်လုပ်နိုင်စေရန် ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်း။
ဥပမာများ
รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1ကား၊ မော်တော်ကား2မော်တော်ယာဉ် (ယေဘုယျ)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2လိုအပ်သည်3ရှာဖွေသည်၊ တောင်းဆိုသည်การบำรุงgaan bam-rungการบำรุงgaan bam-rung1အာဟာရဖြည့်ခြင်း၊ စောင့်ရှောက်ခြင်း2ထိန်းသိမ်းခြင်း၊ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်းตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)ระยะทางrá-yá taangระยะทางrá-yá taang1အကွာအဝေး၊ ခရီးအကွာအဝေး2သွားခဲ့သောအကွာအဝေး၊ စုစုပေါင်းအကွာအဝေးเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်สภาพดีsà-pâap deeสภาพดีsà-pâap deeအခြေအနေကောင်းသော၊ ကောင်းစွာထိန်းသိမ်းထားသော
ကားတွေ ကောင်းမွန်တဲ့အခြေအနေမှာ ရှိနေစေဖို့ သတ်မှတ်ထားတဲ့ ခရီးအကွာအဝေးအလိုက် ပုံမှန်ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုတွေ လိုအပ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทรีตเมนต์trêet-mênทรีตเมนต์trêet-mên1အပန်းဖြေ ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု၊ စပါး2အလှအပဆိုင်ရာ ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု
- အပန်းဖြေ ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု၊ စပါး
- အလှအပဆိုင်ရာ ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု
การดูแลเอาใจใส่gaan doo-lae ao-jai-sàiการดูแลเอาใจใส่gaan doo-lae ao-jai-sàiဂရုစိုက်မှု၊ အလေးထား စောင့်ရှောက်မှု
ဂရုစိုက်မှု၊ အလေးထား စောင့်ရှောက်မှု
การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1ဂရုစိုက်စောင့်ရှောက်မှု2ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု3ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲမှု
- ဂရုစိုက်စောင့်ရှောက်မှု
- ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု
- ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲမှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การบำรุงgaan bam-rungการบำรุงgaan bam-rungအာဟာရဖြည့်ခြင်း၊ စောင့်ရှောက်ခြင်း