แซมบ้า(saem-bâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဆမ်ဘာ
ဘရာဇီးလ်ရိုးရာ အက သို့မဟုတ် ဂီတအမျိုးအစားတစ်မျိုး။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူတို့2သူမ3တောင်၊ ကုန်း4ဦးချို5သူ (အမျိုးသား)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်2ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်3ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)แซมบ้าsaem-bâaแซมบ้าsaem-bâaဆမ်ဘာแล้วláeoแล้วláeo1ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်2ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)3ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ชวนchuanชวนchuan1ဖြစ်စေတတ်သည်၊ နိုးဆွပေးတတ်သည်2ဖိတ်ခေါ်သည်၊ အတူလိုက်ရန် ခေါ်သည်3တိုက်တွန်းသည်၊ ဖြားယောင်းသည်၊ အားပေးသည်4ဆွဲဆောင်သော၊ မက်မောစေသော၊ ခံစားမှုနိုးဆွသောฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်เต้นรำdtên ramเต้นรำdtên ram1ကခုန်သည်2ကခုန်ခြင်း
သူသည် ဆမ်ဘာ (samba) တေးဂီတကို ဖွင့်ပြီး ကျွန်မကို ကပြရန် ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอporพูดถึงpôot tĕungประเทศบราซิลbprà-tâyt braa-sinคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiจะjàนึกถึงnéuk tĕungฟุตบอลfút bonและláeดนตรีdon-dtreeแซมบ้าsaem-bâa
ဘရာဇီးနိုင်ငံအကြောင်း ပြောလျှင် လူအများစုသည် ဘောလုံးနှင့် ဆမ်ဘာတေးဂီတကို ပြေးမြင်ကြသည်။
ที่têeงานngaanคาร์นิวัลkaa-ní-wanในnaiรีreeโอohเดdayจาjaaเนโรne-roนักเต้นnák dtênจะjàใส่sàiชุดchútขนนกkŏn nókสีสันsĕe-sănสดใสsòt săiแล้วláeoเต้นdtênแซมบ้าsaem-bâaไปตามbpai dtaamท้องถนนtóng tà-nŏn
ရီယိုဒီဂျနေရိုးမြို့ရှိ ပွဲတော်တွင် ကချေသည်များသည် အရောင်အသွေးစုံလင်သော ငှက်မွှေးဝတ်စုံများကို ဝတ်ဆင်ပြီး လမ်းမများတစ်လျှောက် ဆမ်ဘာအကကို ကပြကြသည်။
จังหวะjang-wàของkŏngดนตรีdon-dtreeแซมบ้าsaem-bâaมีmeeความคึกคักkwaam kúk-kákและláeเร้าใจráo jaiทำให้tam hâiใครๆkrai kraiก็gâwอยากyàakลุกขึ้นมาlúk kêun maaขยับkà-yàpร่างกายrâang gaaiตามdtaam
ဆမ်ဘာတေးဂီတ၏ စည်းချက်သည် တက်ကြွပြီး စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသောကြောင့် လူတိုင်းကို ထပြီး လိုက်ပါလှုပ်ရှားချင်စိတ် ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แซมบ้าsaem-bâaแซมบ้าsaem-bâaဆမ်ဘာ