เหล้าดองบ๊วย(lâo dong búuai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဆီးသီးအရက်
ဆီးသီးများကို အရက်နှင့် သကြားတို့ဖြင့် စိမ်၍ ပြုလုပ်ထားသော အယ်လ်ကိုဟောပါဝင်သည့် သောက်စရာ၊ ဂျပန်အုမဲရှု (umeshu) ကို မကြာခဏ ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
เหล้าดองบ๊วยlâo dong búuaiเหล้าดองบ๊วยlâo dong búuaiဆီးသီးအရက်ขวดkùuatขวดkùuat1ပုလင်း (ရေတွက်ကိန်း)။2ပုလင်း။นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်2အရသာหวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiaoหวานอมเปรี้ยวwăan om bprîiaoချိုချဉ်အရသာและláeและláeနှင့်ดื่มง่ายdèum ngâaiดื่มง่ายdèum ngâaiသောက်ရလွယ်သော၊ သောက်ကောင်းသောมากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီမက်မွန်သီးစိမ်အရက်ပုလင်းက ချိုချဉ်အရသာရှိပြီး သောက်ရတာ အရမ်းလွယ်ကူပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ปีนี้bpee néeแม่mâeของฉันkŏng chănตั้งใจdtâng jaiจะjàทำtamเหล้าดองบ๊วยlâo dong búuaiเก็บไว้gèp wáiดื่มdèumเองayngที่บ้านtêe bâan
ဒီနှစ်မှာတော့ အမေက အိမ်မှာကိုယ်တိုင်သောက်ဖို့အတွက် မက်မွန်သီးစိမ်အရက်ကို အိမ်မှာပဲ လုပ်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။
ถ้าtâaคุณkunไปเที่ยวbpai tîiaoประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnอย่าลืมyàa leumซื้อséuเหล้าดองบ๊วยlâo dong búuaiของแท้kŏng táeกลับมาglàp maaฝากfàakฉันchănด้วยdûuayนะná
ဂျပန်ကိုသွားရင် ကျွန်မအတွက် မက်မွန်သီးစိမ်အရက် အစစ်အမှန်အချို့ ဝယ်လာပေးဖို့ မမေ့နဲ့ဦးနော်။
การทำgaan tamเหล้าดองบ๊วยlâo dong búuaiให้hâiอร่อยà-ròiนั้นnánต้องdtôngใช้cháiความอดทนkwaam òt tonเพราะpráwยิ่งyîngหมักmàkไว้wáiนานnaanนับnápปีbpeeรสชาติrót-châatก็gâwจะjàยิ่งyîngกลมกล่อมglom glòmและláeหอมhŏmมากขึ้นmâak kêun
အရသာရှိတဲ့ မက်မွန်သီးစိမ်အရက်ဖြစ်ဖို့ စိတ်ရှည်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ နှစ်နဲ့ချီပြီး ကြာကြာအချဉ်ဖောက်ထားလေလေ အရသာက ပိုပြီးတော့ နူးညံ့ပြီး မွှေးပျံ့လေလေ ဖြစ်လို့ပါပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เหล้าดองบ๊วยlâo dong búuaiเหล้าดองบ๊วยlâo dong búuaiဆီးသီးအရက်