เสียหยัง(sĭia yăng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဘာပျက်သွားတာလဲ၊ ဘာဖြစ်တာလဲ (အီဆန်ဒေသသုံး)
'ဘာပျက်သွားတာလဲ'၊ 'ဘာအလုပ်မလုပ်တာလဲ'၊ 'ဘာချို့ယွင်းသွားတာလဲ' ဟု မေးသော အီဆန်ဒေသသုံးစကား။ ချို့ယွင်းနေသော ကိရိယာ၊ ပျက်သွားသော အစီအစဉ် သို့မဟုတ် မှားယွင်းသွားသော အခြေအနေတစ်ခုခုကို ရည်ညွှန်းနိုင်သည်။
ဥပမာများ
ทีวีtee weeทีวีtee wee1မျိုးပြစကားလုံး—เครื่อง2ရုပ်မြင်သံကြား (စက်)3ရုပ်မြင်သံကြား (ထုတ်လွှင့်မှု လုပ်ငန်း)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်2ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်3ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်บ่ติดbòr dtìtบ่ติดbòr dtìt1ရောဂါပိုးမကူးစက်၊ ရောဂါမကူး၊ အီဆန်နှင့် ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံး2စက်နှိုးမရပါ၊ မီးမပွင့်ပါ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း စကား)3ရွေးချယ်မခံရပါ၊ ဝင်ခွင့်မရပါ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း စကား)4မကပ်ပါ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း စကား)5စွဲလမ်းမှုမရှိပါ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း စကား)6ကားမပိတ်ပါ (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း စကား)7ပြဿနာမရှိပါ၊ အဆင်ပြေပါတယ် (အီဆန်/မြောက်ပိုင်းထိုင်း စကား)มันmanมันman1ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ2အဆီ၊ ဆီ3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)6၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်เสียหยังsĭia yăngเสียหยังsĭia yăngဘာပျက်သွားတာလဲ၊ ဘာဖြစ်တာလဲ (အီဆန်ဒေသသုံး)น้อnôน้อnôဟုတ်တယ်နော်၊ မဟုတ်ဘူးလား၊ သိချင်မိတယ်ဟူသောသဘောဆောင်သည့် အီဆန်နှင့် ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး စကားမှုန်
တီဗွီက ဖွင့်လို့မရဘူး။ ဘာဖြစ်သွားတာလဲမသိဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
งานngaanที่têeเตรียมมาdtriiam maaอย่างดีyàang deeคือkeuเป็นbpenแบบนี้bàep néeไปbpaiได้dâiมันmanเสียหยังsĭia yăngกันแน่gan nâae
သေသေချာချာ ပြင်ဆင်ထားတဲ့ ပရောဂျက်က ဘယ်လိုဖြစ်ပြီး ဒီလိုဖြစ်သွားတာလဲ။ အတိအကျ ဘာမှားသွားတာလဲ။
ตอนแรกdton râekก็gâwคุยกันkui ganดีๆdee deeอยู่yòoมาmaaตอนนี้dton néeคือkeuผิดใจกันpìt jai ganแล้วláeoโอ๊ยóoiมันmanเสียหยังsĭia yăngวะwá
အစတုန်းကတော့ ကောင်းကောင်းမွန်မွန် စကားပြောနေကြတာ၊ အခုတော့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စိတ်ဆိုးနေကြပြီ။ အို... ဘာမှားသွားတာလဲ။
เฮาhaoพยายามpà-yaa-yaamแก้ไขgâe kăiระบบrá-bòpมาmaaหลายรอบlăai rôpแล้วแต่láew dtàeก็gâwยังyangใช้cháiบ่bòได้dâiคือkeuอยากyàakฮู้hûuคักๆkák-kákว่าwâaมันmanเสียหยังsĭia yăngอยู่yòoจุดjùtได๋dăi
ကျွန်တော်တို့ စနစ်ကို အကြိမ်ကြိမ် ပြင်ဆင်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ အခုထိ အလုပ်မလုပ်သေးဘူး။ ဘယ်နေရာမှာ ဘာမှားနေလဲဆိုတာကို ကျွန်တော် တကယ် သိချင်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เสียหยังsĭia yăngเสียหยังsĭia yăngဘာပျက်သွားတာလဲ၊ ဘာဖြစ်တာလဲ (အီဆန်ဒေသသုံး)