เจี๊ยก
jíiakအဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်A2
မျောက်အော်သံ
မျောက်အော်သံကို ကိုယ်စားပြုသော အသံတုစကားလုံး
ဥပမာများ
ลิงlingลิงling1မျောက်2အဆော့သန်သူ (တင်စားချက်)ร้องróngร้องróng1ငိုသည်2သီချင်းဆိုသည်3အော်ဟစ်ရန်4တိုင်ကြားရန်เจี๊ยกๆjíiak jíiakเจี๊ยกๆjíiak jíiakမျောက်အော်သံ
မျောက်တွေက 'ဂျိအက် ဂျိအက်' လို့ အော်ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သစ်ပင်ပေါ်မှာ မျောက်တွေ 'ဂျိအက် ဂျိအက်' လို့ အော်နေတဲ့အသံကို ကျွန်တော် ကြားလိုက်ရတယ်။
ကျွန်တော် ငှက်ပျောသီးပေးလိုက်တဲ့အခါ မျောက်က ပျော်ရွှင်စွာနဲ့ 'ဂျိအက် ဂျိအက်' လို့ အော်ခဲ့တယ်။
ถ้าtâaคุณkunได้ยินdâi-yinเสียงร้องsĭiang róngเจี๊ยกๆjíiak jíiakแถวนี้tăeo néeแสดงว่าsà-daeng wâaฝูงfǔngลิงlingป่าbpàaกำลังgam-langลงมาlong maaหาอาหารhăa aa-hăan
ဒီအနားမှာ 'ဂျိအက် ဂျိအက်' အသံကြားရရင် တောမျောက်အုပ်စု အစာရှာဖို့ ဆင်းလာတာလို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်။
2အာမေဍိတ်B1
ဟိုက်၊ အို
အံ့ဩခြင်း၊ လန့်ခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်ပျက်ခြင်းတို့ကို ဖော်ပြသော ရယ်စရာ အာမေဍိတ်စကားလုံး
ဥပမာများ
เจี๊ยกjíiakเจี๊ยกjíiak1မျောက်အော်သံ2ဟိုက်၊ အိုฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1မေ့သည်2မေ့ကျန်ခဲ့သည်กระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaangกระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaangပိုက်ဆံအိတ်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။3ဒီအတိုင်းထားသည်။4ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်5(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများ
ဂျိအက်! အိမ်မှာ ပိုက်ဆံအိတ် မေ့ကျန်ခဲ့ပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဂျိအက်! ဒီနေ့ စာမေးပွဲရှိတာကို လုံးဝမေ့သွားတယ်။
เจี๊ยกjíiakเจ้านายjâo-naaiกำลังgam-langเดินมาdəən-maaทางนี้taang-níiแล้วlɛ́ɛoทุกคนtúk-konซ่อนตัวsɔ̂ɔn-dtuuaเร็วreo
ဂျိအက်! အလုပ်ရှင် ဒီဘက်ကို လာနေပြီ၊ အားလုံး အမြန်ပုန်းကြ!
เจี๊ยกjíiakฉันchǎnเผลอplə̌əส่งsòngอีเมลii-meenบ่นbònเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanไปให้bpai-hâiผู้pûuจัดการแทนjàt-gaan-tɛɛnที่จะtîi-jàส่งให้sòng-hâiเพื่อนpʉ̂ʉan
ဂျိအက်! အလုပ်အကြောင်း ညည်းညူထားတဲ့ အီးမေးလ်ကို သူငယ်ချင်းဆီ ပို့မယ့်အစား မန်နေဂျာဆီ မှားပို့မိသွားတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tri
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
jíiak
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
အလယ်အုပ်စု + Mai tri → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |