ฮื้อ
hʉ́ʉအဓိပ္ပာယ်
1အာမေဍိတ်B2
ဟင့်အင်း၊ ဟွန်း (ငြင်းဆန်သံ)
သဘောမတူခြင်း၊ ငြင်းဆန်ခြင်း သို့မဟုတ် အနည်းငယ် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခြင်းကို ဖော်ပြသော အာမေဍိတ်သံ။
ဥပမာများ
ฮื้อhʉ́ʉฮื้อhʉ́ʉဟင့်အင်း၊ ဟွန်း (ငြင်းဆန်သံ)ไม่เอาmâi-aoไม่เอาmâi-ao1မယူပါ၊ မလိုချင်ပါ၊ ငြင်းပယ်သည်2ဟင့်အင်း၊ မလိုချင်ပါหรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1ပြတ်သားစွာ ငြင်းဆန်သော စကားလုံး (မဟုတ်ပါဘူး)2အာမခံချက်/သိမ်မွေ့စေသော စကားလုံးขี้เกียจkîi-gìiatขี้เกียจkîi-gìiat1ပျင်းရိသော၊ အားထုတ်ရန်ဆန္ဒမရှိသော2လုပ်ချင်စိတ်မရှိဖြစ်သည်၊ ပျင်းသည်เดินdəənเดินdəən1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2အပြင်ဘက်သို့3စည်းပြင်ပ4ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်5ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်6ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်7အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်8ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်9တွေးမိခြင်း၊ သိမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် နားလည်နိုင်ခြင်းပြไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔngไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔngဈေးဝယ်ထွက်သည်ข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk1အပြင်ဘက်၊ အပြင်2အပြင်ပိုင်း3အပြင်ဘက်၌၊ အပြင်ဘက်သို့
အာ၊ မလုပ်ပါဘူး။ အပြင်ထွက်ပြီး ပစ္စည်းဝယ်ဖို့ ကျွန်တော် အရမ်းပျင်းနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฮื้อhʉ́ʉแบบนั้นbɛ̀ɛp-nánมันmanไม่mâiเวิร์กwə́əkหรอกrɔ̀kลองใช้lɔɔng-cháiวิธีwí-tiiอื่นʉ̀ʉnดูduuดีกว่าdii-gwàaไหมmǎi
ဟွန်း၊ အဲဒါက အဆင်ပြေမှာမဟုတ်ဘူး။ တခြားနည်းလမ်းနဲ့ စမ်းကြည့်တာက ပိုမကောင်းဘူးလား။
ฮื้อhʉ́ʉทำไมtam-maiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngเป็นbpenคนkonไปbpaiคุยkuiแก้ตัวgɛ̂ɛ-dtuuaกับgàpลูกค้าlûuk-káaเจ้านี้jâao-níiทุกทีtúk-tiiเลยləəi
အား! ဘာလို့ ဒီဖောက်သည်ကို ဆင်ခြေပေးရတဲ့သူက အမြဲတမ်း ကျွန်တော်ပဲ ဖြစ်နေရတာလဲ။
ฮื้อhéuuไม่ต้องmâi dtôngมาmaaพูดpôotดีdeeเลยloieฉันchănไม่mâiยอมให้yom hâiคุณkunยืมyeumเงินngernอีกèekเป็นbpenครั้งkrángที่สองtêe sŏngแน่ๆnâe nâe
ဟွန်း၊ စကားကောင်းတွေ ပြောမနေပါနဲ့။ မင်းကို ဒုတိယအကြိမ် ထပ်ပြီး ပိုက်ဆံချေးပေးမှာ မဟုတ်တာတော့ သေချာပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
hʉ́ʉ
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |