ฮวย
huuaiအဓိပ္ပာယ်
1အာမေဍိတ်C1
ဟာကွာ၊ ဟေ့၊ လုပ်ပါကွာ၊ အီဆန်အရပ်သုံး
စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခြင်း၊ စိတ်ပျက်ခြင်း၊ ကန့်ကွက်ခြင်း သို့မဟုတ် အံ့အားသင့်ခြင်းကို ဖော်ပြသည့် အရပ်သုံး အာမေဍိတ်စကားဖြစ်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံ မယဉ်ကျေးရာရောက်နိုင်ကာ အီဆန်ဒေသစကားတွင် အဓိက အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
ฮวยhuuaiฮวยhuuaiဟာကွာ၊ ဟေ့၊ လုပ်ပါကွာ၊ အီဆန်အရပ်သုံးข่อยkɔ̀ɔiข่อยkɔ̀ɔi1ငါ၊ ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (အီစန်/လာအို နာမ်စား)2ဥနှဲပင် (Streblus asper)ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1မေ့သည်2မေ့ကျန်ခဲ့သည်3လုပ်ရန်မေ့သည်กุญแจgun-jɛɛกุญแจgun-jɛɛ1သော့2အဓိကသော့ချက်3အဖြေမှန်များ4ကလက်ဖ် ဂီတသင်္ကေတไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ในบ้านnai-bâanในบ้านnai-bâan1အိမ်ထဲတွင်၊ အတွင်းဘက်တွင်2အိမ်ထဲရှိ၊ နေအိမ်အတွင်းอีกแล้วìik-lɛ́ɛoอีกแล้วìik-lɛ́ɛoနောက်တစ်ကြိမ်၊ ထပ်ပြီး
တောက်! ငါ့သော့တွေ အိမ်ထဲမှာ ထားခဲ့ပြန်ပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฮวยhuuaiเป็นหยังbpen-yǎngฝนfǒnคือkʉʉมาmaaตกdtòkมื้อmʉ́ʉที่tîiข่อยkɔ̀ɔiสิsìออกɔ̀ɔkไปเที่ยวbpai-tîiaoพอดีpɔɔ-dii
တောက်! ငါအပြင်သွားဖို့ စီစဉ်ထားတဲ့နေ့မှပဲ ဘာလို့ မိုးရွာရတာလဲ။
ฮวยhuayสูsŏoคิดว่าkít wâaสิเฮ็ดsì hétจั่งซี่jàng sêeแล้วláeoกะgàหนีไปnĕe bpaiง่ายๆngâai ngâaiซั่นsânเบาะbò
ဘာလဲဟ! မင်း ဒါမျိုးလုပ်ပြီး ဒီလောက်လွယ်လွယ်နဲ့ လွတ်သွားမယ်လို့ ထင်နေတာလား။
พอpɔɔได้ยินdâi-yinข่าวร้ายkàao-ráaiเขาkǎoก็gɔ̂สบถsà-bòtออกมาɔ̀ɔk-maaว่าwâaฮวยhuuaiแล้วlɛ́ɛoทุบโต๊ะtúp-dtóอย่างแรงyàang-rɛɛngด้วยdûuaiความโมโหkwaam-moo-hǒo
သတင်းဆိုးကို ကြားလိုက်ရချင်းမှာပဲ သူက 'တောက်!' လို့ ကျိန်ဆဲပြီး ဒေါသတကြီးနဲ့ စားပွဲကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်ချလိုက်တယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ย ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
huuai
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |