อ่าว(àao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ပင်လယ်အော်
ပင်လယ်မှ ကုန်းတွင်းပိုင်းသို့ အကွေ့ဝင်နေပြီး ကျယ်ဝန်းကာ လုံခြုံသောရေပြင်ရှိသည့် ကမ်းရိုးတန်းရေပြင်။
ဥပမာများ
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းอยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးကပ်သည်၊ ချဉ်းကပ်လာသည်อ่าวàaoอ่าวàao1ဩ၊ ဟင်၊ ဟယ်2ပင်လယ်အော်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံน้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1ငြိမ်ကျသွားသည် / တိတ်ဆိတ်သွားသည်2တည်ငြိမ်သော / ငြိမ်းချမ်းသော / တိတ်ဆိတ်သော3ပဋိပက္ခအဆုံးသတ်သည် / အခြေအနေငြိမ်ကျစေသည်
ရွာသည် ရေငြိမ်သော ပင်လယ်အော်တစ်ခုအနီးတွင် ရှိသည်။
2အာမေဍိတ်A2
ဩ၊ ဟင်၊ ဟယ်
အံ့သြမှု၊ နားလည်သဘောပေါက်မှု သို့မဟုတ် အမှားအယွင်းအသေးစားတစ်ခုအတွက် ရုတ်တရက်ရေရွတ်သော စကားလုံး။
ဥပမာများ
อ่าวàaoอ่าวàao1ဩ၊ ဟင်၊ ဟယ်2ပင်လယ်အော်ลืมleuumลืมleuum1မေ့သည်2မေ့ကျန်ခဲ့သည်3လုပ်ရန်မေ့သည်กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1သော့2အဓိကသော့ချက်3အဖြေမှန်များ4သံစဉ် (ဂီတ)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewနောက်တစ်ကြိမ်၊ ထပ်ပြီး
အို၊ အခန်းထဲမှာ သော့တွေ ထပ်မေ့ခဲ့ပြန်ပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อ้าวâaoอ้าวâao1အို!၊ ဟယ်! (အံ့ဩခြင်း/သဘောပေါက်ခြင်း)2ဟေး! (အနည်းငယ် အပြစ်တင်ခြင်း/အာရုံစိုက်စေခြင်း)
- အို!၊ ဟယ်! (အံ့ဩခြင်း/သဘောပေါက်ခြင်း)
- ဟေး! (အနည်းငယ် အပြစ်တင်ခြင်း/အာရုံစိုက်စေခြင်း)
เอ๊ะéเอ๊ะé[!] ဟင်၊ အယ်
[!] ဟင်၊ အယ်
เวิ้งwéngเวิ้งwéng1ချိုင့်ဝင်နေသောနေရာ၊ အကွေ့၊ အကွယ်2(ရေပြင် သို့မဟုတ် ကောင်းကင်ပြင်ကဲ့သို့) ကျယ်ပြောလှသော နေရာ
- ချိုင့်ဝင်နေသောနေရာ၊ အကွေ့၊ အကွယ်
- (ရေပြင် သို့မဟုတ် ကောင်းကင်ပြင်ကဲ့သို့) ကျယ်ပြောလှသော နေရာ