หลังภูเขา(lăng poo-kăo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
တောင်နောက်ဘက်
တောင်တစ်လုံး၏ အနောက်ဘက်တွင်ရှိသော နေရာ သို့မဟုတ် ဘက်ခြမ်း။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หลังภูเขาlăng poo-kăoหลังภูเขาlăng poo-kăo1တောင်နောက်ဘက်2(တင်စားချက်) ခေတ်နောက်ကျသော၊ တောဆန်သော
ကျွန်တော့်အိမ်က တောင်ရဲ့နောက်ဘက်မှာ ရှိပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
(တင်စားချက်) ခေတ်နောက်ကျသော၊ တောဆန်သော
လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုတစ်ခုခုအား ခေတ်နောက်ကျသော၊ တောကျသော သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံနည်းပါးသောဟု တင်စားပြောဆိုရာတွင် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koieဘယ်တော့မှ မ...ဖူးပါใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]สมาร์ทโฟนsà-mâat fohnสมาร์ทโฟนsà-mâat fohnစမတ်ဖုန်းเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1အကြံဉာဏ်၊ အတွေး2တွေးတောခြင်း၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်ခြင်း3ထင်မြင်ချက်၊ အမြင်4စိတ်သဘောထား၊ တွေးခေါ်ပုံเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်หลังเขาlăng kăoหลังเขาlăng kăo1ခေတ်နောက်ကျသော2ခေါင်ဖျားသောနေရာหน่อยๆnòi nòiหน่อยๆnòi nòiအနည်းငယ်၊ နည်းနည်း
သူက စမတ်ဖုန်း တစ်ခါမှ မသုံးဖူးတော့ သူ့ရဲ့ အတွေးအခေါ်က ခေတ်နောက်ကျနေသလိုပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หลังเขาlăng kăoหลังเขาlăng kăo1ခေတ်နောက်ကျသော2ခေါင်ဖျားသောနေရာ
- ခေတ်နောက်ကျသော
- ခေါင်ဖျားသောနေရာ
เชยcheuyเชยcheuy1ခေတ်ဟောင်း၊ ခေတ်နောက်ကျသော2ရိုးအီနေသော၊ ဟန်မကျသော3နမ်းသည် (ရှေးသုံး/စာပေသုံး)
- ခေတ်ဟောင်း၊ ခေတ်နောက်ကျသော
- ရိုးအီနေသော၊ ဟန်မကျသော
- နမ်းသည် (ရှေးသုံး/စာပေသုံး)
ล้าสมัยláa sà-măiล้าสมัยláa sà-măiခေတ်နောက်ကျသော၊ ခေတ်မမီသော
ခေတ်နောက်ကျသော၊ ခေတ်မမီသော
ตกยุคdtòk yúkตกยุคdtòk yúk1ခေတ်ဟောင်း၊ ခေတ်နောက်ကျသော2ခေတ်နောက်ကျသွားသည်
- ခေတ်ဟောင်း၊ ခေတ်နောက်ကျသော
- ခေတ်နောက်ကျသွားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หลังภูเขาlăng poo-kăoหลังภูเขาlăng poo-kăoတောင်နောက်ဘက်