หืด

hèut

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ပန်းနာရင်ကျပ်ရောဂါ

အသက်ရှူလမ်းကြောင်း ကျဉ်းခြင်း၊ ချွဲကျပ်၍ အသက်ရှူရခက်ခြင်း၊ မောပန်းခြင်း၊ ရင်ဘတ်အောင့်ခြင်းနှင့် ချောင်းဆိုးခြင်းတို့ကို ဖြစ်စေသော နာတာရှည် အသက်ရှူလမ်းကြောင်း ရောင်ရမ်းမှု ရောဂါပြဿနာ။

ဥပမာများ

หมอmŏrหมอmŏr1ဆရာဝန်2ရိုးရာကုသသူ၊ နတ်ဆရာ3ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)4တိရစ္ဆာန်ဆရာဝန်5သင်္ချာပစ္စည်းမဟုတ်ပါ (ယောက် / ဦး ကိုသာသုံးပါ)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)หืดhèutหืดhèut1ပန်းနာရင်ကျပ်ရောဂါ2အမောဆို့ခြင်း၊ အသက်ရှူမဝခြင်းต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောพกยาpók yaaพกยาpók yaaဆေးဆောင်ထားသည်พ่นpônพ่นpôn1ဖြန်းသည်၊ အမှုန်အမွှားအဖြစ် ပန်းထွက်သည်2မှုတ်ထုတ်သည်3ပန်းထွက်သည်4ဆေးဖြန်းသည်เวลาออกway-laa òkเวลาออกway-laa òkထွက်ခွာချိန်นอกบ้านnôk bâanนอกบ้านnôk bâan1အိမ်ပြင်ပ၊ အပြင်ဘက်2အိမ်ပြင်ပ၊ ပြင်ပ
သူ့မှာ ပန်းနာရင်ကျပ်ရောဂါရှိလို့ အပြင်သွားတဲ့အခါ ရှူဆေးဘူး ဆောင်ထားရမယ်လို့ ဆရာဝန်က ပြောပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2

အမောဆို့ခြင်း၊ အသက်ရှူမဝခြင်း

အသက်ရှူရခက်ခဲခြင်းနှင့် ပြင်းထန်စွာ အသက်ရှူရခြင်း၊ မောပန်းခြင်း။

ဥပမာများ

เดินขึ้นdern kêunเดินขึ้นdern kêunခြေလျင်တက်သည်၊ လမ်းလျှောက်တက်သည်บันไดban-daiบันไดban-dai1လှေကား2လှေကားထစ် (စကားအလင်္ကာ)၊ အဆင့်3ခေါက်လှေကား၊ ရွှေ့ပြောင်းနိုင်သော လှေကားชั้นchánชั้นchán1အထပ်2အလွှာ3စင်4အဆင့်အတန်း၊ လူတန်းစား5အတန်း၊ ပညာသင်နှစ်6အထပ်၊ အလွှာ၊ စင် စသည်တို့ကို ရေတွက်သောစကားလုံးสิบsìpสิบsìp1ဆယ်2ဆယ်- (ဆယ်ဂဏန်းများ)3ဆယ်ဂဏန်းနေရာ / ဆယ်စုနှစ်ทำเอาtam aoทำเอาtam ao...ဖြစ်သွားစေသည်၊ ...အခြေအနေသို့ ရောက်သွားစေသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)หืดhèutหืดhèut1ပန်းနာရင်ကျပ်ရောဂါ2အမောဆို့ခြင်း၊ အသက်ရှူမဝခြင်းขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)คอkoคอko1လည်ပင်း2လည်ချောင်း3ကော်လာ၊ လည်ပင်းပေါက်4အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ လည်ပင်း5ဝါသနာရှင်၊ နှစ်သက်သူต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောหยุดพักyùt pákหยุดพักyùt pák1ခေတ္တနားသည်၊ အနားယူသည်2ယာယီရပ်ဆိုင်းသည်หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1အသက်ရှူသည်2မောကြီးပန်းကြီး အသက်ရှူသည်၊ အသက်ရှူကျပ်သည်
ဆယ်ထပ်မြောက်အထိ လှေကားတက်ရခြင်းက ကျွန်တော့်ကို အသက်ရှူမဝဖြစ်စေသဖြင့် အမောဖြေရန် ခဏရပ်ခဲ့ရသည်။