หยอกเย้า(yòk yáo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
နောက်ပြောင်သည် / ကျီစယ်သည်
မကောင်းသော ရည်ရွယ်ချက်မပါဘဲ ပျော်ရွှင်စေရန် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနှင့် ရင်းနှီးစွာ နောက်ပြောင်ပြောဆိုသည်။
ဥပမာများ
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1ဆရာ၊ ဆရာမကို ရိုသေစွာခေါ်သော ဂုဏ်ပုဒ်2ဆရာ/ဆရာမมักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်หยอกเย้าyòk yáoหยอกเย้าyòk yáoနောက်ပြောင်သည် / ကျီစယ်သည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားที่têeที่têe1၌၊ တွင်၊ သို့2နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်3သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)4နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်5အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်6သော (အထူးပြုစကားလုံး)ขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăengขยันขันแข็งkà-yăn kăn-kăengအလုပ်ကြိုးစားသော၊ လုံ့လဝီရိယရှိသော
ဆရာက ကြိုးစားအားထုတ်တဲ့ ကျောင်းသားတွေကို နောက်ပြောင်ကျီစယ်လေ့ရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพื่อนๆpêuuan pêuuanในกลุ่มnai glùmชอบchôpหยอกเย้าyòk yáoกันganเรื่องrêuuangตลกๆdtà-lòk dtà-lòkเพื่อpêuuaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่ดีtêe dee
အုပ်စုထဲက သူငယ်ချင်းတွေဟာ ပျော်ရွှင်စရာကောင်းတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်စေဖို့ ရယ်စရာကိစ္စတွေကို တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် နောက်ပြောင်ရတာ နှစ်သက်ကြတယ်။
เขาkăoแกล้งglâengหยอกเย้าyòk yáoเธอterด้วยdûuayการซ่อนgaan sônปากกาbpàak gaaแต่dtàeเธอterก็gâwไม่mâiโกรธgròhtเพราะpráwรู้rúuว่าwâaเขาkăoแค่kâeล้อเล่นló lên
သူက သူမရဲ့ ဘောပင်ကို ဝှက်ထားပြီး စနောက်ခဲ့ပေမဲ့ သူမကတော့ သူနောက်နေတာမှန်း သိလို့ စိတ်မဆိုးခဲ့ပါဘူး။
การหยอกเย้าgaan yòk yáoกันganอย่างyàangเป็นกันเองbpen gan engในnaiที่ทำงานtêe tam ngaanสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiลดlótความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatได้dâiแต่dtàeก็gâwต้องdtôngระวังrá-wangไม่ให้mâi hâiเกินgernขอบเขตkòp kèt
လုပ်ငန်းခွင်မှာ ရင်းရင်းနှီးနှီး စနောက်ခြင်းက စိတ်ဖိစီးမှုကို လျော့ကျစေနိုင်ပေမဲ့ အတိုင်းအတာထက် မကျော်လွန်အောင်တော့ သတိထားရပါမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หยอกล้อyòk lóหยอกล้อyòk lóနောက်ပြောင်ကျီစယ်ရန်
နောက်ပြောင်ကျီစယ်ရန်
กระเซ้าเย้าแหย่grà-sáo yáo yàeกระเซ้าเย้าแหย่grà-sáo yáo yàeနောက်ပြောင်ကျီစယ်သည်
နောက်ပြောင်ကျီစယ်သည်
ล้อเล่นló lênล้อเล่นló lên1နောက်တာပါ2နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်
- နောက်တာပါ
- နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်
กระเซ้าgrà-sáoกระเซ้าgrà-sáoနောက်ပြောင်ကျီစယ်သည်
နောက်ပြောင်ကျီစယ်သည်
หยอกเล่นyòk lênหยอกเล่นyòk lênနောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်
နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หยอกเย้าyòk yáoหยอกเย้าyòk yáoနောက်ပြောင်သည် / ကျီစယ်သည်