หมิ่น
mìnအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB2
စော်ကားသည်၊ အထင်အမြင်သေးသည်
တစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို စော်ကားခြင်း သို့မဟုတ် အထင်အမြင်သေးခြင်း၊ ၎င်းတို့၏ ဂုဏ်သိက္ခာ သို့မဟုတ် အာဏာကို မလေးမစားပြုသော ပုံစံဖြင့် ပြောဆိုခြင်း သို့မဟုတ် ပြုမူခြင်း။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไม่ควรmâi-kuuanไม่ควรmâi-kuuan1မလုပ်သင့်2မသင့်လျော်သောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်คำพูดkam-pûutคำพูดkam-pûut1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်หมิ่นmìnหมิ่นmìnစော်ကားသည်၊ အထင်အမြင်သေးသည်เกียรติgìiatเกียรติgìiat1ဂုဏ်၊ သိက္ခာ2ဂုဏ်သတင်း၊ အသိအမှတ်ပြုမှုของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnအခြားသူများ၊ တစ်ပါးသူ
ကျွန်ုပ်တို့သည် သူတစ်ပါး၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိပါးစော်ကားသော စကားလုံးများကို မသုံးနှုန်းသင့်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoถูกtòokกล่าวหาglàao hăaว่าwâaพูดจาpôot jaaหมิ่นmìnผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaaต่อหน้าdtò nâaคนอื่นkon èunๆ-
သူသည် အခြားသူများရှေ့တွင် မိမိ၏ အထက်လူကြီးအား မလေးမစား ပြောဆိုခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံခဲ့ရသည်။
ศิลปินsǐn-lá-bpinคนkonนั้นnánถูกtùukวิจารณ์wí-jaanว่าwâaผลงานpǒn-ngaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoหมิ่นmìnความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaของkɔ̌ɔngคนkonบางbaangกลุ่มglùm
ထိုအနုပညာရှင်သည် သူ၏လက်ရာများတွင် အချို့သောအုပ်စုများ၏ ဘာသာရေးယုံကြည်မှုအပေါ် မလေးစားမှုကို ပြသခဲ့သည်ဟု ဝေဖန်ခံခဲ့ရသည်။
ทนายความtá-naai-kwaamเตือนdtʉʉanลูกความlûuk-kwaamไม่ให้mâi-hâiให้การhâi-gaanในnaiลักษณะlák-sà-nàที่tîiอาจàatเข้าข่ายkâo-kàaiหมิ่นmìnศาลsǎan
ရှေ့နေက သူ၏အမှုသည်အား တရားရုံးကို မလေးစားရာရောက်နိုင်သည့် ပုံစံမျိုးဖြင့် ထွက်ဆိုခြင်းမပြုရန် သတိပေးခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หม ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
mìn
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |