สารกันเสีย(săan gan sĭia)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ကြာရှည်ခံဆေး

အစားအစာ၊ အလှကုန် သို့မဟုတ် အခြားထုတ်ကုန်များ ပျက်စီးဆွေးမြေ့ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အသုံးပြုသော ဓာတုပစ္စည်း။

ဥပမာများ

ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangပေါင်မုန့်ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်ไม่ใส่mâi sàiไม่ใส่mâi sài1မဝတ်ဆင်ပါ2မထည့်ပါ၊ မပါဘဲสารกันเสียsăan gan sĭiaสารกันเสียsăan gan sĭiaကြာရှည်ခံဆေးเลยloieเลยloie1ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်2လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)3ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)4တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)ต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်กินginกินgin1တိုက်စားသည်၊ ပွန်းစားသည်၊ စားဝင်သည်2ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)3သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)4လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်5စားသည်ให้หมดhâi mòtให้หมดhâi mòtအကုန်လုံး၊ လုံးဝภายในpaai naiภายในpaai nai1အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌2အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)3အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)4အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းสามsăamสามsăamသုံး (၃)วันwanวันwan1နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်2ရက် (ရေတွက်သညာ)3နေ့၊ ရက်
ဒီမုန့်ဆိုင်က ပေါင်မုန့်တွေမှာ တာရှည်ခံဆေး မပါဝင်တာကြောင့် သုံးရက်အတွင်း အကုန်စားရပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แม่mâeชอบchôpทำอาหารtam aa-hăanกินginเองayngเพราะpráwไม่mâiอยากyàakให้hâiลูกๆlôok lôokได้รับdâi rápสารกันเสียsăan gan sĭiaจากjàakอาหารสำเร็จรูปaa-hăan săm-rèt-rôop
အမေက သူ့ကလေးတွေကို ပြုပြင်ထားတဲ့ အစားအစာတွေကနေ တာရှည်ခံဆေးတွေ မစားစေချင်တာကြောင့် ကိုယ်တိုင်ချက်ပြုတ်ကျွေးရတာကို ကြိုက်ပါတယ်။
สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาsǎm-nák-ngaan ká-ná gam-má-gaan aa-hăan láe yaaมีmeeข้อกำหนดkôr gam-nòtที่têeเข้มงวดkêm ngûuatเกี่ยวกับgìiao gàpปริมาณbpà-rí-maanสารกันเสียsăan gan sĭiaที่têeอนุญาตให้à-nú-yâat hâiใช้cháiในnaiผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางpà-lìt-dtà-pan krêuuang săm-aang
FDA သည် အလှကုန်ပစ္စည်းများတွင် အသုံးပြုခွင့်ပြုထားသော တာရှည်ခံဆေးပမာဏနှင့် ပတ်သက်၍ တင်းကျပ်သော စည်းမျဉ်းများရှိသည်။
แม้ว่าmáe wâaสารกันเสียsăan gan sĭiaจะjàช่วยchûuaiยืดอายุyêuut aa-yúการเก็บรักษาgaan gèp rák-săaของkŏngอาหารaa-hăanแต่dtàeการบริโภคgaan bor-rí-pôhkในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่têeมากเกินไปmâak gern bpaiอาจàatส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapในnaiระยะยาวrá-yá yaaoได้dâi
တာရှည်ခံဆေးများသည် အစားအစာများ၏ သိုလှောင်မှုသက်တမ်းကို တိုးမြှင့်ပေးသော်လည်း ၎င်းတို့ကို အလွန်အကျွံ စားသုံးခြင်းသည် ရေရှည်တွင် ကျန်းမာရေးကို ထိခိုက်စေနိုင်သည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

สารsăanสารsăan1စာ၊ သဝဏ်လွှာ (တရားဝင်/စာပေ)2အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း3သတင်းစကား၊ အကြောင်းအရာ4အနှစ်သာရ၊ အဓိကအချက် (တင်စားချက်)အပိုင်း 1
+
กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2အတူတကွ / အတူတူ3ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)4တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်5ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းအပိုင်း 2
+
เสียsĭiaเสียsĭia1သေဆုံးသည်၊ ကွယ်လွန်သည်2အလေးပေးမှု၊ ပြီးစီးမှု သို့မဟုတ် ပြတ်သားမှုကို ပြသော နောက်ဆက်စကားလုံး3ပျက်စီးနေသော၊ ချို့ယွင်းနေသော4ငွေပေးချေသည်5ပုပ်သိုးသော၊ ပျက်စီးသော6ဆုံးရှုံးသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်အပိုင်း 3
สารกันเสียsăan gan sĭiaสารกันเสียsăan gan sĭiaကြာရှည်ခံဆေး